Перевод текста песни Too Close (Blacksmith R&B Club Rub) - Blue

Too Close (Blacksmith R&B Club Rub) (оригинал)

All rise
Blue
Too close
Baby, when we’re grinding
I get so excited
Ooh, how I like it
I try but I can’t fight it
Oh, your dancing real close
Plus it’s real real slow
You’re making it hard for me
Oh, the slow songs you requested
You’re dancing like you’re naked
Oh, it’s almost like we’re sexing (oh yeah)
Yeah boo, I like it
No, I can’t deny it
But I know you can tell I’m excited, oh girl
(Step back you’re dancing kind of close
I feel a little pull coming through
On you)
Now, girl, I know you felt it
Before you know I can’t help it
You know what I wanna do
Baby girl’s dancing so close;
ain’t a good idea
Cause I’ma want you now and here
The way that you shake it on me
Makes me want you so bad sexually (ooh, girl)
(Step back you’re dancing kind of close
I feel a little pull coming through
On you)
Now, girl, I know you felt it
Before you know I can’t help it
You know what I wanna do
I love when you shake it like that, hah, hah, hah
I see that you like it like that, hah, hah, hah
I love when you shake it like that, hah, hah, hah
I see that you like it like that, hah, hah, hah

(перевод)

Все встают
Синий
Слишком близко
Детка, когда мы шлифуем
Я так взволнован
О, как мне это нравится
Я пытаюсь, но не могу с этим бороться
О, твой танец очень близко
Плюс это очень-очень медленно
Ты усложняешь мне жизнь
О, медленные песни, которые вы просили
Ты танцуешь, как будто ты голый
О, это почти как секс (о да)
Да бу, мне нравится
Нет, я не могу это отрицать
Но я знаю, ты можешь сказать, что я взволнован, о, девочка
(Отойди, ты танцуешь близко
Я чувствую небольшое напряжение
На тебе)
Теперь, девочка, я знаю, ты это почувствовала.
Прежде чем ты узнаешь, я ничего не могу с собой поделать.
Ты знаешь, что я хочу сделать
Малышка танцует так близко;
не очень хорошая идея
Потому что я хочу тебя сейчас и здесь
То, как ты трясешь меня
Заставляет меня так сильно сексуально хотеть тебя (о, девочка)
(Отойди, ты танцуешь близко
Я чувствую небольшое напряжение
На тебе)
Теперь, девочка, я знаю, ты это почувствовала.
Прежде чем ты узнаешь, я ничего не могу с собой поделать.
Ты знаешь, что я хочу сделать
Я люблю, когда ты так трясешь, ха, ха, ха
Я вижу, что тебе это нравится, ха, ха, ха
Я люблю, когда ты так трясешь, ха, ха, ха
Я вижу, что тебе это нравится, ха, ха, ха