Перевод текста песни Clipped On - Blood Orange

Clipped On (оригинал)

I’ve been doing all the things you don’t want me to do
Lay me down, sit right next to me, baby
All I do is think about you
All I do is think about you, baby
Devil barely in a dress, painting the town red
I’m watching it dry while I wait to take her to bed
I’m bored out my mind at my table paying her rent
By the time I take care of the check she be moist as a towelette
She told me she only got eyes for me
I know she ain’t blind though
Who she see when she got lonely
Which one of them reached in her thighs
Birds and the bees in the hive
Trying to creep in disguise, show me
Im only one of her one and onlys
Grass on the other side is so green
And sorry won’t cut it so try a knife or dont be
While time goes slowly
On the rose gold roley
Fine prized ponies
All racing for dollar bills
Get your bitch a collar, chill
Chances are she probably will
Once she got all oochie wally off a molly pill
Woke up in a bonneville
Missed that new bugatti feel
Roof goner than the tooth on a toddler
And the sun shining through
As if it knew im his father
New mantras if the goose out the bottle
I dont need no excuses for the smooch on the collar
And i dont know
If this the edge of my seat or it’s the end of my rope
So whats it gonna be?
Either love or leave it alone
Asking me how i sleep at night
When you know that i dont
Trying to keep from dreaming about seein you on your own
Being who you being and leavin me here at home
Hear the streets are speakin
I got the block in a choke
I ain’t feelin the city breathing
Im squeezing down on its throat
Used to be a dime
Now she’s on the house
You made your bed now lie in it
Or sleep on the couch
It ain’t you its me
Its ok boo, i quit
It takes two to tango
It takes one to dip
You never seem to tell me
What you want to be
But every time your eyes look
Dooown.

Пристегнутый (перевод)

Я делал все, что ты не хочешь, чтобы я делал
Уложи меня, сядь рядом со мной, детка
Все, что я делаю, это думаю о тебе
Все, что я делаю, это думаю о тебе, детка
Дьявол едва в платье, раскрашивая город в красный цвет
Я смотрю, как она сохнет, пока жду, когда уложу ее в постель.
Мне надоело за столом платить ей арендную плату
К тому времени, когда я позабочусь о чеке, она будет влажной, как салфетка
Она сказала мне, что смотрит только на меня
Я знаю, что она не слепая
Кого она видит, когда ей одиноко
Кто из них достиг ее бедер
Птицы и пчелы в улье
Пытаясь замаскироваться, покажи мне
Я только один из ее единственных
Трава на другой стороне такая зеленая
И жаль, что не разрежешь, так что попробуй нож или не будь
Пока время идет медленно
На роле из розового золота
Прекрасные ценные пони
Все гонки за долларовыми купюрами
Наденьте своей суке ошейник, расслабьтесь
Скорее всего, она, вероятно, будет
Как только она получила все oochie wally от пилюльки molly
Проснулся в бонневиле
Пропустил это новое чувство бугатти
Крыши больше, чем зуб у малыша
И солнце светит сквозь
Как будто он знал, что я его отец
Новые мантры, если гусь вылез из бутылки
Мне не нужны оправдания за поцелуй на воротнике
И я не знаю
Если это край моего сиденья или это конец моей веревки
Так что же это будет?
Либо люби, либо оставь это в покое
Спрашиваешь меня, как я сплю по ночам
Когда ты знаешь, что я не
Пытаюсь не мечтать о том, чтобы увидеть тебя наедине
Быть тем, кем ты являешься, и оставить меня здесь, дома
Услышьте улицы говорят
Я получил блок в дросселе
Я не чувствую, что город дышит
Я сжимаю его горло
Раньше был копейкой
Теперь она дома
Ты сделал свою кровать, теперь лежи в ней.
Или спать на диване
это не ты это я
Все в порядке, я ухожу
Для танго нужны двое
Требуется один, чтобы окунуться
Кажется, ты никогда не говоришь мне
Кем вы хотите быть
Но каждый раз, когда твои глаза смотрят
Доун.