Перевод текста песни You're Not Good Enough - Blood Orange

You're Not Good Enough (оригинал)

[Verse 1:]
Deep in the play.
I see you as you are looking over
Friends in my way,
You never could have been a good lover.
Watch what you say,
Could never mean a word and still hurt you.
Look the other way,
Please, tell me that I am wrong,
So wrong.

[Chorus:]
I never was in love,
You know that you were never good enough.
Fall asleep right next to me,
You know that you were never good enough.

[Verse 2:]
49 days,
Surely, I should be feeling a whole lot better.
Ways and ways
You keep on coming back,
I keep letting you in.

[Chorus: 2x]
I never was in love,
You know that you were never good enough.
Fall asleep right next to me,
You know that you were never good enough.

Ты недостаточно хороша (перевод)

[Куплет 1:]
Мы глубоко вошли в роль.
Я смотрю, ты не замечаешь
Друзей рядом со мной,
Ты бы никогда не смогла стать достойной возлюбленной.
Следи за тем, что говоришь:
Неосторожное слово может причинить боль.
Посмотри с другой стороны,
Пожалуйста, скажи мне, что я заблуждаюсь,
Очень сильно.

[Припев:]
Я никогда не любил,
Знаешь, ты всегда была недостаточно хороша.
Засыпая рядом со мной,
Знаешь, ты всегда была недостаточно хороша.

[Куплет 2:]
Сорок девять дней,
Разумеется, мне должно быть гораздо лучше.
Опять и опять
Ты возвращаешься,
А я снова впускаю тебя.

[Припев: 2x]
Я никогда не любил,
Знаешь, ты всегда была недостаточно хороша.
Засыпая рядом со мной,
Знаешь, ты всегда была недостаточно хороша.