Перевод текста песни Chamakay - Blood Orange

Chamakay (оригинал)

If giving left me lonely
If giving was my friend
I’m keeping all the old themes
I’m keeping my loose ends
But now you’re feeling empty
I tried my best last time
I’ll leave you with your feelings
I’ll leave you in your lies
I’m nothing without subtle
Heartache at its best
Are you the one who breaks my
Heart out of my chest
I’ll never leave you if you’re thinking that it’s all the same
I’ll never trust you if you’re thinking that it’s just a game
I see you waiting for a guy/girl like me to come along
Come along, to come along
Baby girl you’re wrong
I’ll never leave you if you’re thinking that it’s all the same
I’ll never trust you if you’re thinking that it’s just a game
I see you waiting for a guy/girl like me to come along
To come along, to come along, to come along
Baby girl you’re wrong
If giving left me lonely
If giving was my friend
(Giving was my friend)
I’m keeping all the old themes
(Keeping all the old themes)
I’m keeping my loose ends
(My loose ends)
But now you’re feeling empty
(Now you’re feeling empty)
I tried my best last time
(Tried my best this time)
I’ll leave you with your feelings
(I'll leave you in your lies)
I’ll leave you in your lies
I’ll never leave you if you’re thinking that it’s all the same
I’ll never trust you if you’re thinking that it’s just a game
I see you waiting for a guy/girl like me to come along
Come along, to come along
Baby girl you’re wrong
I’ll never leave you if you’re thinking that it’s all the same
I’ll never trust you if you’re thinking that it’s just a game
I see you waiting for a guy/girl like me to come along
To come along, to come along, to come along
Baby girl you’re wrong

Чамакай (перевод)

Если отдача оставила меня одинокой
Если бы отдача была моим другом
Я сохраняю все старые темы
Я держу свои свободные концы
Но теперь ты чувствуешь себя опустошенным
Я старался изо всех сил в прошлый раз
Я оставлю тебя с твоими чувствами
Я оставлю тебя в твоей лжи
Я ничто без тонкости
Душевная боль в лучшем виде
Ты тот, кто ломает мой
Сердце из моей груди
Я никогда не покину тебя, если ты думаешь, что все равно
Я никогда не поверю тебе, если ты думаешь, что это просто игра
Я вижу, ты ждешь, когда появится такой парень/девушка, как я.
Пойдем, пойдем
Детка, ты ошибаешься
Я никогда не покину тебя, если ты думаешь, что все равно
Я никогда не поверю тебе, если ты думаешь, что это просто игра
Я вижу, ты ждешь, когда появится такой парень/девушка, как я.
Приходить, приходить, приходить
Детка, ты ошибаешься
Если отдача оставила меня одинокой
Если бы отдача была моим другом
(Давать был мой друг)
Я сохраняю все старые темы
(Сохранение всех старых тем)
Я держу свои свободные концы
(Мои свободные концы)
Но теперь ты чувствуешь себя опустошенным
(Теперь ты чувствуешь себя опустошенным)
Я старался изо всех сил в прошлый раз
(На этот раз я старался изо всех сил)
Я оставлю тебя с твоими чувствами
(Я оставлю тебя в твоей лжи)
Я оставлю тебя в твоей лжи
Я никогда не покину тебя, если ты думаешь, что все равно
Я никогда не поверю тебе, если ты думаешь, что это просто игра
Я вижу, ты ждешь, когда появится такой парень/девушка, как я.
Пойдем, пойдем
Детка, ты ошибаешься
Я никогда не покину тебя, если ты думаешь, что все равно
Я никогда не поверю тебе, если ты думаешь, что это просто игра
Я вижу, ты ждешь, когда появится такой парень/девушка, как я.
Приходить, приходить, приходить
Детка, ты ошибаешься