Перевод текста песни Shuckin' Sugar - Blind Lemon Jefferson

Shuckin' Sugar (оригинал)

I’ve got your picture, and I’m going to put it in a frame
I’ve got your picture, I’ll put it in a frame, Shuckin' Sugar
And then if you leave town, we can find you just the same
Now if you don’t love me, please don’t dog me around
If you don’t love me, please don’t dog me around, Shuckin' Sugar
Like you dog me around, I’ll know you’ll put me down
I know my baby, thinks she wanting all of me
I know my baby, thinks she wanting all of me, Shuckin' Sugar
Everytime she smiles, she shines a light on me
Oh big fair brown, something’s goin' on wrong
Oh big fair brown is, something’s goin' on wrong, Shuckin' Sugar
Its this woman I love, she’s gone from here and gone
Ah, listen fair brown, don’t you wanna go
Ah, listen fair brown, don’t you wanna go, Shuckin' Sugar
Well, you take it 'cross the water, where a brown-skinned man can’t go
All them worries here, worries everywhere
I have worries here, worries everywhere, Shuckin' Sugar
Man, I just started home and I might be worried there
Well, I’m of tired of marriage, and I’m tired of this settlin' down
I said I’m tired of this marriage, tired of this settlin' down, Shuckin' Sugar
I only wanna be like I am in a different kind of town

(перевод)

У меня есть твоя фотография, и я поставлю ее в рамку
У меня есть твоя фотография, я поставлю ее в рамку, Shuckin 'Sugar
И тогда, если ты уедешь из города, мы все равно найдем тебя.
Теперь, если ты меня не любишь, пожалуйста, не преследуй меня
Если ты меня не любишь, пожалуйста, не преследуй меня, Шукин Шугар
Как ты преследуешь меня, я буду знать, что ты меня уложишь
Я знаю свою малышку, думает, что она хочет всего меня
Я знаю свою малышку, думает, что хочет всего меня, Shuckin 'Sugar
Каждый раз, когда она улыбается, она проливает на меня свет
О, большой светло-коричневый, что-то происходит не так
О, большой светло-коричневый, что-то происходит не так, Шукин Шугар
Это женщина, которую я люблю, она ушла отсюда и ушла
Ах, послушай, светло-коричневый, ты не хочешь пойти?
Ах, слушай, светло-коричневый, ты не хочешь идти, Шукин Шугар
Ну, ты берешь его через воду, куда не может пойти темнокожий мужчина.
Все их заботы здесь, заботы повсюду
У меня есть заботы здесь, заботы повсюду, Shuckin 'Sugar
Чувак, я только что отправился домой, и я мог бы волноваться там
Ну, я устал от брака, и я устал от этого успокоения
Я сказал, что устал от этого брака, устал от этого успокоения, Shuckin 'Sugar
Я только хочу быть таким, как будто я в другом городе