Перевод текста песни Unforgiving - Blind Channel

Unforgiving (оригинал)

Daytime but it feels like the afterlife
So starved that I lost my appetite
I ain’t buying your shit, feed it to the crocodiles
That circle around you like satellites
I built my castle on a battle field
Get real it’s a deal or no deal
I will never yield, do what you what but you won’t break my shield
Hey old friend the party just started
Yo hatred so nice for you to come here
I’ve missed you but it’s nice to see you again
This hatred dwells in me
It never set me free
And I’m just looking for a reason to let go
I never wanted to be so unforgiving
Midnight and it’s time for me to come alive
Sleep tight when my posse’s on joyride
Keep your laser eyes we have kryptonite
Payback’s a bitch, bring the dynamite
Steal a car run away babe whatcha say?
It’s okay getaway’s a piece of cake
You are just a fake, you remind of things that I hate
This hatred dwells in me
It never set me free
And I’m just looking for a reason to let go
I never wanted to be so unforgiving
Hey old friend the party just started
Yo hatred so nice for you to come here
I’ve missed you but it’s nice to see you again
This hatred dwells in me
It never set me free
Kill it!
This hatred dwells in me
It never set me free
And I’m just looking for a reason to let go
I never wanted to be so unforgiving

Безжалостный (перевод)

Днем, но это похоже на загробную жизнь
Так голодал, что потерял аппетит
Я не покупаю твое дерьмо, скормлю его крокодилам
Этот круг вокруг вас, как спутники
Я построил свой замок на поле битвы
Получите реальность, это сделка или не сделка
Я никогда не уступлю, делай что хочешь, но ты не сломаешь мой щит
Эй, старый друг, вечеринка только началась
Йо, ненависть, так приятно, что ты пришел сюда
Я скучал по тебе, но приятно видеть тебя снова
Эта ненависть живет во мне
Это никогда не освобождало меня
И я просто ищу причину, чтобы отпустить
Я никогда не хотел быть таким неумолимым
Полночь, и мне пора оживать
Спи спокойно, когда мой отряд в пути
Держи свои лазерные глаза, у нас есть криптонит
Окупаемость сука, принеси динамит
Укради машину, убегай, детка, что скажешь?
Все в порядке, бегство - это кусок пирога
Ты просто подделка, ты напоминаешь о вещах, которые я ненавижу
Эта ненависть живет во мне
Это никогда не освобождало меня
И я просто ищу причину, чтобы отпустить
Я никогда не хотел быть таким неумолимым
Эй, старый друг, вечеринка только началась
Йо, ненависть, так приятно, что ты пришел сюда
Я скучал по тебе, но приятно видеть тебя снова
Эта ненависть живет во мне
Это никогда не освобождало меня
Убей это!
Эта ненависть живет во мне
Это никогда не освобождало меня
И я просто ищу причину, чтобы отпустить
Я никогда не хотел быть таким неумолимым