Перевод текста песни Feel Nothing - Blind Channel

Feel Nothing (оригинал)

I’m not sad, I feel nothing
I’m silent I’m done talking
Don’t come here please don’t touch me
Yeah
Fake smiles for fake people
These stage lights can break people
There’s true love and true evil
You see, I
Felt too much in what felt like forever
But it was gone in a second
Couldn’t take another second
This loving heart no longer beats
These caring lungs no longer breathe
And it’s amazing how good it feel
I feel nothing at all, I feel nothing at all
Everybody can watch me fall
But I’m afraid I don’t care at all
It’s kinda scary how good it feel
To feel nothing at all, no nothing, nothing
Are we people or just plastic
So stupid and sarcastic
Passive or on acid
Please someone tell me why I’m so
Full of myself and my emptiness
I can’t fill these holes
Even though I’m living in the middle where the party’s at
I feel so alone
Go about a thousand friends more followers
But I’m on my own
Don’t you know, don’t you know
This loving heart no longer beats
These caring lungs no longer breathe
And it’s amazing how good it feel
I feel nothing at all, I feel nothing at all
Everybody can watch me fall
But I’m afraid I don’t care at all
It’s kinda scary how good it feel
To feel nothing at all, no nothing, nothing

Ничего не чувствую (перевод)

Мне не грустно, я ничего не чувствую
Я молчу, я закончил говорить
Не подходи сюда, пожалуйста, не трогай меня
Ага
Поддельные улыбки для поддельных людей
Эти сценические огни могут сломать людей
Есть настоящая любовь и истинное зло
Вы видите, я
Чувствовал слишком много того, что казалось вечностью
Но он исчез через секунду
Не мог больше секунды
Это любящее сердце больше не бьется
Эти заботливые легкие больше не дышат
И это удивительно, как хорошо это чувствовать
Я вообще ничего не чувствую, я вообще ничего не чувствую
Все могут смотреть, как я падаю
Но боюсь, мне все равно
Это немного страшно, как хорошо это чувствовать
Ничего не чувствовать вообще, ничего, ничего
Мы люди или просто пластик
Так глупо и саркастично
Пассивный или на кислоте
Пожалуйста, кто-нибудь, скажите мне, почему я такой
Полный себя и своей пустоты
Я не могу заполнить эти дыры
Хотя я живу в центре, где вечеринка
Я чувствую себя таким одиноким
На тысячу друзей больше подписчиков
Но я один
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь
Это любящее сердце больше не бьется
Эти заботливые легкие больше не дышат
И это удивительно, как хорошо это чувствовать
Я вообще ничего не чувствую, я вообще ничего не чувствую
Все могут смотреть, как я падаю
Но боюсь, мне все равно
Это немного страшно, как хорошо это чувствовать
Ничего не чувствовать вообще, ничего, ничего