Перевод текста песни Another Sun - Blind Channel

Another Sun (оригинал)

A lesson without pain
Is one without a meaning
Better get ready for some rain
‘Cause we’re going through the ceiling
Can’t fight the feeling
‘Cause I believe my dreams defeat the evil in me
Feel free to disagree
Just wait and see
Our enemies are stone-faced and cold-blooded
Out in the open we’re moving targets
I won’t be faint-hearted
Just try and stop me I just got started
Done with your conformity
Yeah we’re careful not to listen to those sharks of society
That feed on our anxiety
Somewhere beyond this starless sky
Through the darkest days of mine
Another sun will rise
That tiny spark kept me alive
Through the darkest days of mine
I keep holding on
Through the darkest days of mine
Hold on
A lot of people say the world is small, without knowing it
But we were driving all night and we could not see the end of it
I was excited and afraid
I guess there’s no point in hiding it
If I got lost in the way
Would I ever find my way back to it
Kept them hidden in my pocket
My visions and my sins
What really made me powerless was not knowing what tomorrow brings
So I will not be a puppet
No one’s pulling these strings
I rather fly like a rocket so darling would you be my fire and my wings
Somewhere beyond this starless sky
Through the darkest days of mine
Another sun will rise
That tiny spark kept me alive
Through the darkest days of mine
I keep holding on
It’s all a part of the struggle
They try to force us to crawl
We don’t know if there’s a light at the end of this tunnel
I say let’s break these walls
I say let’s break these walls
I say let’s break these walls
Somewhere beyond this starless sky
Through the darkest days of mine
Another sun will rise
That tiny spark kept me alive
Through the darkest days of mine
I keep holding on
Somewhere beyond this starless sky
Through the darkest days of mine
Another sun will rise

Еще Одно Солнце (перевод)

Урок без боли
Один без смысла
Лучше приготовься к дождю
Потому что мы проходим через потолок
Не могу бороться с чувством
Потому что я верю, что мои мечты побеждают зло во мне
Не стесняйтесь не соглашаться
Просто подожди и увидишь
Наши враги каменные и хладнокровные
На открытом воздухе мы перемещаем цели
Я не буду малодушным
Просто попробуй остановить меня, я только начал
Готово с вашим соответствием
Да, мы стараемся не слушать этих акул общества
Это питает наше беспокойство
Где-то за этим беззвездным небом
Через самые темные мои дни
Еще одно солнце взойдет
Эта крошечная искра сохранила мне жизнь
Через самые темные мои дни
я продолжаю держаться
Через самые темные мои дни
Подожди
Многие люди говорят, что мир тесен, не подозревая об этом
Но мы ехали всю ночь и не видели конца
Я был взволнован и напуган
Я думаю, нет смысла скрывать это
Если я заблудился в пути
Смогу ли я когда-нибудь вернуться к этому
Спрятал их в кармане
Мои видения и мои грехи
Что действительно сделало меня бессильным, так это незнание того, что принесет завтра
Так что я не буду марионеткой
Никто не дергает за эти ниточки
Я предпочитаю летать как ракета, так что, дорогая, ты будешь моим огнем и моими крыльями
Где-то за этим беззвездным небом
Через самые темные мои дни
Еще одно солнце взойдет
Эта крошечная искра сохранила мне жизнь
Через самые темные мои дни
я продолжаю держаться
Это часть борьбы
Они пытаются заставить нас ползти
Мы не знаем, есть ли свет в конце этого туннеля
Я говорю, давай сломаем эти стены
Я говорю, давай сломаем эти стены
Я говорю, давай сломаем эти стены
Где-то за этим беззвездным небом
Через самые темные мои дни
Еще одно солнце взойдет
Эта крошечная искра сохранила мне жизнь
Через самые темные мои дни
я продолжаю держаться
Где-то за этим беззвездным небом
Через самые темные мои дни
Еще одно солнце взойдет