Перевод текста песни Youngbloods - blessthefall, Jesse Barnett

Youngbloods (оригинал)

If you can’t find a dedication
This life could swallow you whole!
If you can’t find anything to believe in
Why are you still here?
I am far from perfect
I am so full of sin
Everyday you have the chance to take it
Our time is now
You’re just a bitch!
And it was all a lie
No one ever gave me anything
What I have I earned!
And I’ll take this to my grave
Every time I turn around
I see another face
Trying to take me to my
Take me to my grave
What’s there to fear?
Somehow I’ll carry on
(We'll all be dead in the end!
We’ll all be dead in the end!)
I know you hear me
For now I’ll carry on
We’ll all be dead in the end!
We’ll all be dead in the end!
Watch as we rise
Here until our time is over!
We’ll all be dead in the end!
We’ll all be dead in the end!
Watch as we rise
Here until our time is over!
We’ll all be dead in the end!
We’ll all be dead in the end!
The words you said
It was all a lie
Your reign is ending!
You never know when the time approaches!
Your reign is ending!
I’ve got the world on my back
There’s no way I’m ever giving up!
Your reign is ending!
You never know when the time approaches!
Your reign is ending!
I’ve got the world on my back
There’s no way I’m ever giving this up!
You will not be a part of this!
Don’t kid yourself
There’s no room for you here!
You will not be a part of this!
You’re just a fucking disgrace

Янгблады (перевод)

Если вы не можете найти посвящение
Эта жизнь может поглотить тебя целиком!
Если вы не можете найти во что верить
Почему ты еще здесь?
я далек от совершенства
Я так полон греха
Каждый день у вас есть шанс воспользоваться этим
Наше время сейчас
Ты просто сука!
И все это было ложью
Мне никто никогда ничего не давал
Что я заработал!
И я возьму это с собой в могилу
Каждый раз, когда я оборачиваюсь
я вижу другое лицо
Пытаясь отвести меня к моему
Отведи меня в могилу
Чего бояться?
Как-нибудь продолжу
(В конце концов мы все умрем!
В конце концов мы все умрем!)
Я знаю, ты меня слышишь
А пока я продолжу
В конце концов мы все умрем!
В конце концов мы все умрем!
Смотри, как мы поднимаемся
Здесь, пока не закончится наше время!
В конце концов мы все умрем!
В конце концов мы все умрем!
Смотри, как мы поднимаемся
Здесь, пока не закончится наше время!
В конце концов мы все умрем!
В конце концов мы все умрем!
Слова, которые вы сказали
Все это было ложью
Ваше правление подходит к концу!
Никогда не знаешь, когда придет время!
Ваше правление подходит к концу!
У меня есть мир на спине
Я никогда не сдамся!
Ваше правление подходит к концу!
Никогда не знаешь, когда придет время!
Ваше правление подходит к концу!
У меня есть мир на спине
Я ни за что не откажусь от этого!
Вы не будете частью этого!
Не обманывай себя
Здесь нет места для тебя!
Вы не будете частью этого!
Ты просто гребаный позор