Перевод текста песни Ride Your Heart - Bleached

Ride Your Heart (оригинал)

My love can’t take me too far
So I’ll just ride your heart.
You’ll take me to the stars
So I’ll just ride your heart.
If you change your mind,
If you wanna try,
But words don’t come out right.
So we say goodbye.
Never thought I’d lose my mind
Or that you’d waste my time.
Hotels and endless nights
Don’t know what’s going on inside.
If you change your mind,
If you wanna try,
If you wanna try,
To change your mind.
Heard your song on the radio
Saying something 'bout «she's rock and roll.»
Sat and hummed it when I was alone
And now it’s mine.
I’m going to ride your heart.
I’m going to ride your heart.
I’m going to ride your heart.
I’m going to ride your heart.

Оседлай Свое Сердце (перевод)

Моя любовь не может завести меня слишком далеко
Так что я просто поеду на твоем сердце.
Ты отвезешь меня к звездам
Так что я просто поеду на твоем сердце.
Если вы передумаете,
Если вы хотите попробовать,
Но слова не выходят правильно.
Итак, мы прощаемся.
Никогда не думал, что сойду с ума
Или что ты попусту тратишь мое время.
Отели и бесконечные ночи
Не знаю, что происходит внутри.
Если вы передумаете,
Если вы хотите попробовать,
Если вы хотите попробовать,
Чтобы передумать.
Слышал твою песню по радио
Сказать что-то о «она рок-н-ролл».
Сидел и напевал, когда был один
И теперь он мой.
Я собираюсь оседлать твое сердце.
Я собираюсь оседлать твое сердце.
Я собираюсь оседлать твое сердце.
Я собираюсь оседлать твое сердце.