Перевод текста песни Dead Boy - Bleached

Dead Boy (оригинал)

I’ll keep on living for the dead boy that I love
I’ll keep on living for the dead boy that I love
I’ll keep on living for the dead boy that I love
I’ll keep on living for the dead boy that I love
Bring your heaven to me for just one night
I build so many walls, I may never see the light
Afraid of dying but I seem to dream of death
Kisses and tears, they just can’t be held back
I’ll keep on living for the dead boy that I love
I’ll keep on living for the dead boy that I love
I’ll keep on living for the dead boy that I love
I’ll keep on living for the dead boy that I love
Pick up the pieces to the heart you once had
Escape your past by never looking back
Afraid of falling but I know you dream of love
Then maybe you can start to feel what it’s like to be alive
I’ll keep on living for the dead boy that I love
I’ll keep on living for the dead boy that I love
I’ll keep on living for the dead boy that I love
I’ll keep on living for the dead boy that I love
Keep on, keep on, keep on, keep on, keep on…
You know you’re the dead boy that I love…

Мертвый Мальчик (перевод)

Я буду продолжать жить ради мертвого мальчика, которого люблю
Я буду продолжать жить ради мертвого мальчика, которого люблю
Я буду продолжать жить ради мертвого мальчика, которого люблю
Я буду продолжать жить ради мертвого мальчика, которого люблю
Принеси мне свой рай всего на одну ночь
Я строю так много стен, что никогда не увижу свет
Боюсь умереть, но я, кажется, мечтаю о смерти
Поцелуи и слезы, их просто невозможно сдержать
Я буду продолжать жить ради мертвого мальчика, которого люблю
Я буду продолжать жить ради мертвого мальчика, которого люблю
Я буду продолжать жить ради мертвого мальчика, которого люблю
Я буду продолжать жить ради мертвого мальчика, которого люблю
Соберите осколки сердца, которое у вас когда-то было
Бегите от своего прошлого, никогда не оглядываясь назад
Боишься упасть, но я знаю, ты мечтаешь о любви
Тогда, возможно, вы сможете начать чувствовать, что значит быть живым
Я буду продолжать жить ради мертвого мальчика, которого люблю
Я буду продолжать жить ради мертвого мальчика, которого люблю
Я буду продолжать жить ради мертвого мальчика, которого люблю
Я буду продолжать жить ради мертвого мальчика, которого люблю
Продолжай, продолжай, продолжай, продолжай, продолжай…
Ты знаешь, что ты мертвый мальчик, которого я люблю...