Перевод текста песни Dark Arcades - Blaqk Audio

Dark Arcades (оригинал)

In a forgotten time, it happened like this
In a forgotten time, those forgotten kids
In a forgotten town, crept under the ground
I wanted their bones, you wanted a kiss
In a forgotten time, before they were dismissed
From that forgotten town, those forsaken kids
In a forbidden tongue, spoke of shadows to come
I search for the light, you searched for my lips
They stopped the parade right in our stride
The music died
They unplugged the games, now we must play
In dark arcades
In a forbidden song, he sang out our names
In a forbidden song, you wrote of the same
Inappropriate hopes and hid it beneath
My pillow as I pretended to sleep
They stopped the parade right in our stride
The music died
They unplugged the games, now we must play
In dark arcades
Here we stay where we weren't meant to play
And every night, every night
As you write, I’m searching for the light
Oh, any light, any light
I play to the death, you’ll write out our life
They stopped the parade right in our stride
The music died
They unplugged the games, now we must play
In dark arcades
They stopped the parade right in our stride
The music died
They unplugged the games, now we must play
In dark arcades

Темные аркады (перевод)

В забытое время это случилось так
В забытое время эти забытые дети
В забытом городе, заползшем под землю
Я хотел их кости, ты хотел поцелуй
В забытое время, прежде чем они были уволены
Из этого забытого города эти покинутые дети
На запретном языке говорили о грядущих тенях
Я ищу свет, ты ищешь мои губы
Они остановили парад прямо на нашем пути
Музыка умерла
Они отключили игры, теперь мы должны играть
В темных аркадах
В запретной песне он пропел наши имена
В запретной песне ты написал о том же
Неуместные надежды и спрятали это под
Моя подушка, когда я притворялся, что сплю
Они остановили парад прямо на нашем пути
Музыка умерла
Они отключили игры, теперь мы должны играть
В темных аркадах
Здесь мы остаемся там, где не должны были играть
И каждую ночь, каждую ночь
Пока ты пишешь, я ищу свет
О, любой свет, любой свет
Я играю до смерти, ты распишешь нашу жизнь
Они остановили парад прямо на нашем пути
Музыка умерла
Они отключили игры, теперь мы должны играть
В темных аркадах
Они остановили парад прямо на нашем пути
Музыка умерла
Они отключили игры, теперь мы должны играть
В темных аркадах