Перевод текста песни Anointed - Blaqk Audio

Anointed (оригинал)

I’ll lay down face the ground and, here, I will wait for you.
I read about you in those books
that they forbade so I laid trembling for you
yet still afraid to look.
Just gaze down.
Don’t come down.
It’s far too filthy.
Don’t you defile the pages of my books
that I’ve re-named.
I have them waiting for you
until you chose to look.
You are anointed, boy.
No one would do you harm.
Reach out will bow down.
Put your hands upon me.
Oh our anointed boy, just dripping with your charm,
push down and drown me now so I may be anointed.
They tie-down, bind me, now.
That light was too alluring
and in your radiance I shook.
I shed my skin.
Exposed I’m waiting for you, face down.
Don’t be afraid to look.
Let me bathe in you.
You are anointed, boy.
No one can do you harm.
Reach out will bow down.
Put your hands upon me.
Oh our anointed boy, just dripping with your charm,
push down and drown me now so I may be anointed.
And all I want is to be close to you for when I’m close to you no one can see
me.
It’s all I want.
Just put your hands on me and tell me honestly, «Do I feel dirty?»
Let me bathe in you.
You are anointed, boy.
No one can do you harm.
Reach out will bow down.
Put your hands upon me.
Oh our anointed boy, just dripping with your charm,
push down and drown me now so I may be anointed.
You are anointed, boy…
Reach out will bow down so I may be anointed.
Oh our anointed boy, just dripping with your charm,
push down and drown me now so I may be anointed.

Помазанник (перевод)

Я лягу лицом на землю и здесь буду ждать тебя.
Я читал о тебе в этих книгах
что они запретили, поэтому я дрожал за тебя
но все еще боюсь смотреть.
Просто смотрите вниз.
Не спускайся.
Это слишком грязно.
Не оскверняй страниц моих книг
что я переименовал.
они ждут тебя
пока вы не решили посмотреть.
Ты помазан, мальчик.
Никто не причинит вам вреда.
Протяните руку, поклонитесь.
Возложи на меня руки.
О, наш помазанник, только источающий твое очарование,
столкни и утопи меня сейчас, чтобы я мог быть помазан.
Они связывают, связывают меня, сейчас же.
Этот свет был слишком заманчивым
и в твоем сиянии я дрожал.
Я сбросил кожу.
Разоблаченный, я жду тебя, лицом вниз.
Не бойтесь смотреть.
Позволь мне искупаться в тебе.
Ты помазан, мальчик.
Никто не может причинить вам вред.
Протяните руку, поклонитесь.
Возложи на меня руки.
О, наш помазанник, только источающий твое очарование,
столкни и утопи меня сейчас, чтобы я мог быть помазан.
И все, что я хочу, это быть рядом с тобой, потому что, когда я рядом с тобой, никто не может видеть
меня.
Это все, чего я хочу.
Просто положите на меня руки и честно скажите: «Я чувствую себя грязным?»
Позволь мне искупаться в тебе.
Ты помазан, мальчик.
Никто не может причинить вам вред.
Протяните руку, поклонитесь.
Возложи на меня руки.
О, наш помазанник, только источающий твое очарование,
столкни и утопи меня сейчас, чтобы я мог быть помазан.
Ты помазан, мальчик…
Протяни руку и поклонись, чтобы я мог быть помазан.
О, наш помазанник, только источающий твое очарование,
столкни и утопи меня сейчас, чтобы я мог быть помазан.