| There was a house
| Там был дом
|
| Yes, there was a home
| Да, был дом
|
| And there in the flesh
| И там во плоти
|
| Despising their own
| презирая своих
|
| The boy king of cats
| Мальчик-король кошек
|
| The princess of lights
| Принцесса огней
|
| Dress up in the old fields to court the young knights
| Нарядитесь в старые поля, чтобы ухаживать за молодыми рыцарями
|
| We would dance with the knights
| Мы будем танцевать с рыцарями
|
| It’s hard to imagine
| Трудно представить
|
| Imagine the laughter
| Представьте себе смех
|
| It’s hard to imagine, imagine your joy
| Трудно представить, представь свою радость
|
| It’s hard to believe in muscle and matter
| Трудно поверить в мышцы и материю
|
| It’s hard to believe that I was a boy, I was a boy
| Трудно поверить, что я был мальчиком, я был мальчиком
|
| I was a boy
| я был мальчиком
|
| I was a…
| Я был…
|
| There was a boy
| Был мальчик
|
| Next door was a girl
| По соседству была девушка
|
| Then there was us
| Потом были мы
|
| Between their world
| Между их миром
|
| Conspiring with cats
| Сговор с кошками
|
| Collecting old bones
| Собираем старые кости.
|
| To fashion together a child of our own
| Чтобы вылепить вместе нашего собственного ребенка
|
| To lead us home
| Чтобы привести нас домой
|
| It’s hard to imagine
| Трудно представить
|
| Imagine the laughter
| Представьте себе смех
|
| It’s hard to imagine, imagine your joy
| Трудно представить, представь свою радость
|
| It’s hard to believe in muscle and matter
| Трудно поверить в мышцы и материю
|
| It’s hard to believe that I was a boy, I was a boy
| Трудно поверить, что я был мальчиком, я был мальчиком
|
| I was a boy
| я был мальчиком
|
| I was a…
| Я был…
|
| There in the field, in the field we were never strangers
| Там в поле, в поле мы никогда не были чужими
|
| There in the field, in the field we were far from our home
| Там в поле, в поле мы были далеко от дома
|
| There in the field, in the field we were never stranger
| Там в поле, в поле мы никогда не были чужими
|
| There in the field, in the field we would find our bones
| Там в поле, в поле мы найдем свои кости
|
| Oh, if they would show us home!
| О, если бы они показали нам дом!
|
| And they’d show us home!
| И они покажут нам дом!
|
| It’s hard to imagine
| Трудно представить
|
| Imagine the laughter
| Представьте себе смех
|
| It’s hard to imagine, imagine your joy
| Трудно представить, представь свою радость
|
| It’s hard to believe in muscle and matter
| Трудно поверить в мышцы и материю
|
| It’s hard to believe that I was a boy, I was a boy
| Трудно поверить, что я был мальчиком, я был мальчиком
|
| (It’s hard to imagine, imagine the laughter)
| (Трудно представить, представьте себе смех)
|
| I was a boy
| я был мальчиком
|
| (It’s hard to imagine, imagine your joy)
| (Трудно представить, представьте свою радость)
|
| I was a…
| Я был…
|
| (It’s hard to believe in muscle and matter)
| (Трудно поверить в мышцы и материю)
|
| It’s hard to believe that I was a boy, I was a boy
| Трудно поверить, что я был мальчиком, я был мальчиком
|
| (I was a boy)
| (Я был мальчиком)
|
| I was a boy
| я был мальчиком
|
| (I was a boy)
| (Я был мальчиком)
|
| I was a… | Я был… |