Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Curious Friends, исполнителя - Blaqk Audio. Дата выпуска: 14.04.2016
Язык песни: Английский
Curious Friends(оригинал) |
| You spent hours with artist, |
| sitting in that chair, with his fingers in your hair, |
| licked your lips a seventh shade. |
| Now, |
| hoping that he’ll notice — hoping that he’ll care. |
| You spent hours in the mirror, practicing your pout, perfecting your stare. |
| Bite your lips until they’re bleeding, |
| wondering if he’ll notice, hoping that he’ll care. |
| Does he tell you that he loves you like you do? |
| Does he tell you that he loves you? |
| I wonder who… who does he say it to? |
| You’ve spent hours in his absence, |
| reading what he wrote, masking the past. |
| Light his lines until they’re burning, |
| turning each word into his last. |
| One more without you speaking, |
| practicing your smile, hacking your hair — now a year but he’s your weakness, |
| perfecting his style, wondering if he’ll care — hoping that he’ll care. |
| Does he tell you that he loves you like you do? |
| Does he tell you that he loves you? |
| I wonder who… who does he say it to? |
| Your friends are asking… |
| «Does he tell you that he loves you? |
| Does he? |
| Does he?» |
| Does he tell you that he loves you like you do? |
| Does he tell you that he loves you? |
| I wonder who… who does he say it to? |
Любопытные Друзья(перевод) |
| Ты проводил часы с художником, |
| сидя в том кресле, запустив пальцы в твои волосы, |
| облизала губы седьмым оттенком. |
| Теперь, |
| надеясь, что он заметит — надеясь, что ему не все равно. |
| Вы часами смотрели в зеркало, тренируя надутые губы, совершенствуя свой взгляд. |
| Кусай свои губы, пока они не истекут кровью, |
| интересно, заметит ли он, надеясь, что ему не все равно. |
| Говорит ли он вам, что любит вас так же, как и вы? |
| Он говорит вам, что любит вас? |
| Интересно, кому… кому он это говорит? |
| Ты провел часы в его отсутствие, |
| читая то, что он написал, маскируя прошлое. |
| Зажги его строки, пока они не горят, |
| превращая каждое слово в последнее. |
| Еще один без твоих слов, |
| тренируешь улыбку, стригешь волосы — уже год, а он твоя слабость, |
| совершенствуя свой стиль, задаваясь вопросом, заботится ли он – надеясь, что ему будет не все равно. |
| Говорит ли он вам, что любит вас так же, как и вы? |
| Он говорит вам, что любит вас? |
| Интересно, кому… кому он это говорит? |
| Твои друзья просят… |
| «Он говорит тебе, что любит тебя? |
| Он? |
| Он?" |
| Говорит ли он вам, что любит вас так же, как и вы? |
| Он говорит вам, что любит вас? |
| Интересно, кому… кому он это говорит? |