Перевод текста песни Cities Of Night - Blaqk Audio

Cities Of Night (оригинал)

I’ve seen what you have made
In all it’s beauty
What I cannot create
I recognize
Let’s watch the night explode
Just hold onto me
I’ll whisper you this truth
Uncompromised
Wait for a heart that never lies
But not this time
Watch those explosions in the sky
And you’ll go blind
But not this time
Will you live in hope
Or dark desire?
What can I say?
Oh
Fuck love, give me fire
Have you seen what I’ve made
Beneath the wreckage?
Just suffer through the dust
And there you’ll find
The color of a night
That burned out from us
Surrounded by it’s glow
Our city lies
Wait for a love that never dies
And you’ve lost life
One overdoes just to survive
We’ll shine this time
We’ll make headlines
Will you live in hope
Or dark desire?
Oh
What can I say?
Oh
Fuck love, give me fire
Fire
Will you live in hope
Or dark desire?
Oh
What can I say?
Oh
Fuck love, give me fire
Fire
Give me fire, fire

Города Ночи (перевод)

Я видел, что ты сделал
Во всей красе
Что я не могу создать
я узнаю
Давайте посмотрим, как ночь взорвется
Просто держись за меня
Я прошепчу тебе эту правду
Бескомпромиссный
Жди сердце, которое никогда не лжет
Но не в этот раз
Смотрите эти взрывы в небе
И ты ослепнешь
Но не в этот раз
Будете ли вы жить в надежде
Или темное желание?
Что я могу сказать?
Ой
К черту любовь, дай мне огонь
Вы видели, что я сделал
Под обломками?
Просто страдать сквозь пыль
И там вы найдете
Цвет ночи
Что выгорело у нас
Окруженный сиянием
Наш город лежит
Жди любви, которая никогда не умрет
И ты потерял жизнь
Человек переусердствует, чтобы выжить
Мы будем сиять на этот раз
Мы будем делать заголовки
Будете ли вы жить в надежде
Или темное желание?
Ой
Что я могу сказать?
Ой
К черту любовь, дай мне огонь
Огонь
Будете ли вы жить в надежде
Или темное желание?
Ой
Что я могу сказать?
Ой
К черту любовь, дай мне огонь
Огонь
Дай мне огонь, огонь