Перевод текста песни Ceremonial (Burst into Stars) - Blaqk Audio

Ceremonial (Burst into Stars) - Blaqk Audio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ceremonial (Burst into Stars), исполнителя - Blaqk Audio.
Дата выпуска: 14.04.2016
Язык песни: Английский

Ceremonial (Burst into Stars)

(оригинал)
Feel alive only through the night
Electric pulse in you — I feel it too
You and I let it surge inside
A sadness fills this city
I feel it in you
Must we be thieving?
What were you taking while we were sharing heartbreak —
Just to feel alive?
Feel alive
Do you feel alive?
Feel alive
Do you still feel the same when you’re with me, like you’d swallow the night
hoping that we’d feel alive?
Feel alive
Feel alive
Reel the night, only half alive, a fading pulse in you
I’m here fading too
You and I watched the daylight die
With sadness in our hearts, you smiled like it loved you
Was it worth leaving?
Who’s worth deceiving?
Are we breath taking just to —
Just to feel alive?
Feel alive
Do you feel alive?
Feel alive
Do you still feel the same when you’re with me, like you’d swallow the night
hoping that we’d feel alive?
Feel alive
Over it all we watched the sun arise and show upon our sadness
It was breathtaking
You were breathtaking
Are we heart breaking, are we —
Just to feel alive?
Feel alive
Do you feel alive?
Feel alive
Do you feel this way when you’re with me, like we’d burst into stars hoping
that we’d feel alive?
Feel alive
Feel alive
Feel alive

Церемониал (взрывается звездами)

(перевод)
Чувствовать себя живым только ночью
Электрический пульс в тебе — я тоже это чувствую
Мы с тобой позволили этому вспыхнуть внутри
Печаль наполняет этот город
Я чувствую это в тебе
Должны ли мы воровать?
Что ты принимал, пока мы разделяли горе —
Просто чтобы почувствовать себя живым?
Чувствовать живым
Вы чувствуете себя живым?
Чувствовать живым
Вы все еще чувствуете то же самое, когда вы со мной, как будто вы проглотите ночь
надеясь, что мы почувствуем себя живыми?
Чувствовать живым
Чувствовать живым
Катись ночь, только наполовину живая, затухающий пульс в тебе
Я тоже здесь исчезаю
Мы с тобой смотрели, как умирает дневной свет
С грустью в сердце ты улыбнулась так, как будто любила тебя
Стоило ли уходить?
Кого стоит обманывать?
У нас перехватывает дыхание, чтобы —
Просто чтобы почувствовать себя живым?
Чувствовать живым
Вы чувствуете себя живым?
Чувствовать живым
Вы все еще чувствуете то же самое, когда вы со мной, как будто вы проглотите ночь
надеясь, что мы почувствуем себя живыми?
Чувствовать живым
Над всем этим мы смотрели, как восходит солнце и показывает нашу печаль
Это было захватывающе
Вы были захватывающими дух
Мы разбиваем сердце, мы —
Просто чтобы почувствовать себя живым?
Чувствовать живым
Вы чувствуете себя живым?
Чувствовать живым
Вы чувствуете это, когда вы со мной, как будто мы взрываемся звездами, надеясь
чтобы мы чувствовали себя живыми?
Чувствовать живым
Чувствовать живым
Чувствовать живым
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
First to Love 2016
Infinite Skin 2019
The Love Letter 2006
The Viles 2019
You Spin Me Round (Like a Record) 2016
Stiff Kittens 2006
Consort 2020
OK, Alex 2019
Summer's Out Of Sight 2019
Wake Up, Open The Door And Escape To The Sea 2006
Where Would You Like Them Left? 2006
Muscle And Matter 2019
Dark Times At The Berlin Wall 2019
Matrimony And Dust 2019
Waiting to Be Told 2016
Caroline In the Clip 2019
Unstained 2019
A Distant Light 2020
Bitter For Sweet 2006
Anointed 2016

Тексты песен исполнителя: Blaqk Audio