Перевод текста песни Black Electric - Blaqk Audio

Black Electric (оригинал)

I watch the streets glow before me
And hear them promise a story
If only I’ll listen
Oh, I
Watch the skyscrapers as they melt away
In the drops I can hear them say
This is the instant;
let the gravity lose it’s grasp
We are rising
Up from this underground and
We are blinding with black electric
As we set this night alight
I heard they say the boy’s missing
Heard they say he’s been kissing
The sparkles of the night
Oh, I
Heard they say that he turned the other way
Heard he’s planning along with strays
Who in an instant;
let this decadence take its grasp
I heard the streetlights sigh
I set them all to sleep again
I deny that it’s goodbye
We’ll dance another night
I heard the streetlights sigh
I set them all to sleep again
I deny that it’s goodbye
We’ll dance another night
Who in an instant;
let this decadence take it’s grasp

Черный Электрический (перевод)

Я смотрю, как улицы светятся передо мной.
И услышать, как они обещают историю
Если только я буду слушать
О, я
Наблюдайте за небоскребами, когда они тают
В каплях я слышу, как они говорят
Это мгновение;
пусть гравитация потеряет свою хватку
мы поднимаемся
Вверх от этого подполья и
Мы ослепляем черным электричеством
Когда мы зажигаем эту ночь
Я слышал, они говорят, что мальчик пропал
Слышал, они говорят, что он целовался
Блеск ночи
О, я
Слышал, они говорят, что он повернулся в другую сторону
Слышал, что он планирует вместе с бродягами
Кто в мгновение ока;
пусть этот декаданс возьмет свое
Я слышал вздох уличных фонарей
Я снова заставил их всех спать
Я отрицаю, что это до свидания
Мы будем танцевать еще одну ночь
Я слышал вздох уличных фонарей
Я снова заставил их всех спать
Я отрицаю, что это до свидания
Мы будем танцевать еще одну ночь
Кто в мгновение ока;
пусть этот декаданс возьмет свое