Перевод текста песни Sun in Francisco - Blahalouisiana

Sun in Francisco (оригинал)

I’ve never seen the sun in Francisco
Just the neon lights of a lazy airport
There’s no place I’d rather be
Cause you are laying next to me
Tired and hopeless
Far away from happiness
We say it doesn’t matter where we at
My fingers were crossed and you knew that
This mood is just gone with the wind
We’re gonna change even if it’s time to stay the same
Whatever comes we share our silence in the dark
No one can see what goes on around here
Gates closing the books folding
I’ll take you through my endless flight
Imagine ourselves in a pink Cadillac
Wandering at borders where no one comes
No matter where the car leads
Since home is where your heart beats
Consciously breathing and finally I see
Moments are floating like water in the see
We never forget the first day we met
What a golden hour we were meant to have
On some days and nights I just want to be you
To see how the world comes alive in your mind

(перевод)

Я никогда не видел солнца во Франсиско
Просто неоновые огни ленивого аэропорта
Нет места, где бы я хотел быть
Потому что ты лежишь рядом со мной
Усталый и безнадежный
Вдали от счастья
Мы говорим, что не имеет значения, где мы находимся
Мои пальцы были скрещены, и вы знали, что
Это настроение просто унесло ветром
Мы изменимся, даже если пришло время оставаться прежними
Что бы ни случилось, мы разделяем наше молчание в темноте
Никто не может видеть, что здесь происходит
Ворота закрываются, книги складываются
Я проведу тебя через свой бесконечный полет
Представьте себя в розовом кадиллаке
Бродя по границам, куда никто не приходит
Независимо от того, куда ведет автомобиль
Поскольку дом – это место, где бьется ваше сердце
Сознательно дышу и, наконец, вижу
Моменты плывут, как вода в море
Мы никогда не забываем первый день нашей встречи
Какой золотой час мы должны были провести
В некоторые дни и ночи я просто хочу быть тобой
Чтобы увидеть, как мир оживает в вашем сознании