| Emlékszel Amikor (оригинал) | Emlékszel Amikor (перевод) |
|---|---|
| Annyi itt az élet | Здесь так много жизни |
| Hogy nem fér a vénán át | Что это не проходит по вене |
| Vécékbe elbújva fordítjuk nyelvünkre a hálát | Прячась в уборных, мы переводим благодарность на свой язык |
| A mutatóknak is mindegy | Показатели не имеют значения |
| Hogy mekkora körben állnak | Насколько они большие |
| Szavát sem hisszük el | Мы не верим его словам |
| A nagy-nagy szomorúságnak | К великой печали |
| Elég, ha elképzeljük | Достаточно представить |
| Hogy nem vagyunk egymásnak | Что мы не друг для друга |
| Emlékszel amikor | Вы помните, когда |
| Divatba jött a lélek? | Душа вошла в моду? |
| Kabátodba bújok | я прячусь в твоем пальто |
| És esténként úgy élek | И я так живу по вечерам |
| Emlékszel amikor elég volt | Вы помните, когда этого было достаточно |
| Hogy azt mondd | Сказать |
| Most, hogy itt vagy | Теперь, когда ты здесь |
| Most, hogy itt vagy | Теперь, когда ты здесь |
| Most, hogy itt-itthon vagyok | Теперь, когда я дома |
| Engedelmes világ ez | Это послушный мир |
| Még nekünk is enged | Он даже позволяет нам |
| Pedig mi csak szünetekből | И мы просто делаем перерывы |
| De azért ismerjük a csendet | Но мы все еще знаем тишину |
| Amit majd ha nem kell | Что, если вам не нужно |
| Szóval dicsérsz | Итак, вы хвалите |
| Ajándékunk sem nagy | Наш подарок тоже не большой |
| De mindenki belefér | Но каждый может подойти |
