Перевод текста песни Boldog itthon - Blahalouisiana

Boldog itthon (оригинал)

Jövőre megtanulom, hogy hol húzzam meg a határt
Esküszöm, hogy a listám legelején ez állt
Tudom, hogy csak tünet ez a baljós irónia
De az öndiagnózis nem gyógyított soha
Néztem a tükörbe és valakit megláttam
Idétlen egy teremtés de igyekszik általában
Hogy önmagát megtalálta csak remélni merem
Talán valahol messze egy egzotikus szigeten
Hogy boldog itthon
Azóta is pont olyan
Boldog itthon
Add, hogy így legyen
Hogy boldog itthon
Azóta is pont olyan
Boldog itthon
Add, hogy így legyen
Díjnyertes találmány ez a nagy együttérzés
De a szabadalmakat illetően nincs még egyetértés
Minden rossz szokását a példaképeimnek
Átvettem hiba nélkül a mérleg mégis billeg
Én voltam és nem más lassan rájöttem
Néha eszembe jut, akit otthagytam a tükörben
Hogy önmagát megtalálta csak remélni merem
Talán valahol messze egy egzotikus szigeten
Hogy boldog itthon
Azóta is pont olyan
Boldog itthon
Add, hogy így legyen
Hogy boldog itthon
Azóta is pont olyan
Boldog itthon
Add, hogy így legyen

Boldog itthon (перевод)

В следующем году я узнаю, где провести черту
Клянусь, это было наверху моего списка
Я знаю, что эта зловещая ирония всего лишь симптом
Но самодиагностика меня так и не вылечила
Я посмотрел в зеркало и увидел кого-то
Существо незрело, но обычно оно пытается
Я могу только надеяться, что он нашел себя
Может где-то далеко на экзотическом острове
Как он счастлив дома
Так было с тех пор
счастлив дома
Да будет так
Как он счастлив дома
Так было с тех пор
счастлив дома
Да будет так
Это великое сострадание — отмеченное наградами изобретение.
Но до сих пор нет договора по патентам
Все вредные привычки моих образцов для подражания
Я получил его без ошибок, но весы все еще шатаются
Это был я и никто другой, я медленно понял
Иногда я вспоминаю, кого я оставил в зеркале
Я могу только надеяться, что он нашел себя
Может где-то далеко на экзотическом острове
Как он счастлив дома
Так было с тех пор
счастлив дома
Да будет так
Как он счастлив дома
Так было с тех пор
счастлив дома
Да будет так