Перевод текста песни The Path - Blackguard

The Path (оригинал)

The path that lies before us and the steps we take to move on
Our limbs to move the body and the will to make it so
What weight will slow the journey?
What test that we might fail?
Will the spirit be overcome or rise and we prevail?
So we question what’s right but we never know
And we sit back and watch is the ebb and flow
Accepting what’s wrong and let it go
For all we have done what is there to show?
So endlessly we travel the path we tread
For what more can we do?
Few signs here to follow on the path we tread
One day we’ll make it to the end
How cruel that the choices we make
Have such resounding effect paralyzed by our fear of mistake
Another chain to break and move on
How cruel, it’s as though the leaves on the trees
Could destroy all that we have become
Or the wind set astray the direction we made to be strong
So winding a road but graced we are to be part of the path
A gift it is and every day we should think it to finally be our last
The way not clear and never will it ever be
So pick yourself up and come follow me
Or travel the path alone till it leads you finally home
If we could only now

Путь (перевод)

Путь, который лежит перед нами, и шаги, которые мы предпринимаем, чтобы двигаться дальше
Наши конечности, чтобы двигать тело, и воля, чтобы сделать это так
Какой вес замедлит путешествие?
Какой тест мы можем провалить?
Будет ли дух побежден или восстанет, и мы победим?
Поэтому мы задаемся вопросом, что правильно, но мы никогда не знаем
И мы сидим и наблюдаем за приливами и отливами
Принять то, что не так, и отпустить
Из всего, что мы сделали, что можно показать?
Так бесконечно мы путешествуем по пути, по которому мы ступаем
Что еще мы можем сделать?
Несколько знаков здесь, чтобы следовать по пути, по которому мы идем
Однажды мы дойдем до конца
Как жесток тот выбор, который мы делаем
Пусть такой громкий эффект парализован нашим страхом перед ошибкой
Еще одна цепь, которую нужно разорвать и двигаться дальше
Как жестоко, будто листья на деревьях
Могли бы разрушить все, чем мы стали
Или ветер сбил направление, которое мы сделали, чтобы быть сильным
Итак, извилистая дорога, но благословленная, мы должны быть частью пути
Это подарок, и каждый день мы должны думать, что это, наконец, наш последний
Путь не ясен и никогда не будет
Так что поднимите себя и идите за мной
Или идти по пути в одиночку, пока он наконец не приведет вас домой
Если бы мы могли только сейчас