Перевод текста песни Cruel Hands - Blackguard

Cruel Hands (оригинал)

If cruel by cruel be cruel
And twist the knife
If cruel by cruel be cruel
And spread the suffering
By cruel be proud for what
Your cruel hands made
With loving eyes embrace the cruelty
That was done today
Do you feel do you feel anything at all?
Or is this all a numbness brought on by the world
If cruel by cruel be cruel
And spill the blood again
If cruel by cruel be cruel
And take me to the end
Outcasted pushed away
From prying eyes a world away
In body mind and soul
You’re torn for evermore
The blade sings a softer song
And the screams a gentle lullaby engulfed
In the swoon of sorrow and ecstasy
Until tomorrow when I cease to breathe
I look into your eyes and I see that there’s pain
I could never truly understand
The sorrow’s sown deep within you
Out of reach from a healing
If cruel by cruel be cruel
And end what in joy you began
Fulfill what you set out to do
Lest I’m freed and my vengeance begin
A bitter cold touch exhibition of sin
And a heart that is too far gone
The tools that betray the darkness from the day
The shadows is where you remain

Жестокие Руки (перевод)

Если жестоко жестоко, будь жестоко
И крутить нож
Если жестоко жестоко, будь жестоко
И распространять страдания
Жестоким быть гордым за то, что
Твои жестокие руки сделали
С любящими глазами обними жестокость
Это было сделано сегодня
Вы вообще что-нибудь чувствуете?
Или это все оцепенение, вызванное миром
Если жестоко жестоко, будь жестоко
И снова пролить кровь
Если жестоко жестоко, будь жестоко
И доведи меня до конца
Изгой оттолкнут
От посторонних глаз мир далеко
В разуме тела и душе
Ты разрываешься навсегда
Лезвие поет более мягкую песню
И крики поглотила нежная колыбельная
В обмороке печали и экстаза
До завтра, когда я перестану дышать
Я смотрю в твои глаза и вижу, что там боль
Я никогда не мог по-настоящему понять
Печаль посеяна глубоко внутри тебя
Вне досягаемости от исцеления
Если жестоко жестоко, будь жестоко
И закончи то, что с радостью начал
Выполняйте то, что вы намеревались сделать
Чтобы я не освободился и не началась моя месть
Горькое холодное прикосновение к греху
И сердце, которое слишком далеко зашло
Инструменты, которые предают тьму дня
Тени – это место, где вы остаетесь