Перевод текста песни Southern Native - Blackfoot

Southern Native (оригинал)

Down in the swamps of Florida is where I feel right at home
Hangin' with my Seminole brothers we where trying to roll the bones
Drove all night in the pouring rain just to make a dime
Headed on up to New Orleans selling prayers and shine
Got my laid back living and rainy nights
My sweet street justice shining on my life
I’m a southern native born and bred when I die by God I’ll be southern dead
I got a suitcase full of pictures
Reflections of my youth
Music is my saving grace
My guitar just told the truth
Daddy was a Native American man, momma was a southern belle
Memphis blues and old tattoos things I know so well
Like that laid back living and rainy nights
My sweet street justice shining on my life
I’m a southern native born and bred when I die by God I’ll be southern dead
We’re all celebrated
We’re southern to the bone
Texas to Carolina I’ll take 95 back home
I see the light of the Georgia moon telling me where to go
Hear the call of the voodoo child, politician money man
Leave alone our sacred land
And laid back living and rainy nights
My sweet street justice shining on my life
I’m a southern native born and bred
Southern native born and bred
I’m a southern native born and bred when I die by God I’ll be southern dead
Southern native born and bred southern native born and bred

Южный уроженец (перевод)

В болотах Флориды я чувствую себя как дома
Тусуемся с моими братьями-семинолами, мы пытаемся свернуть кости
Ехал всю ночь под проливным дождем, просто чтобы заработать копейки
Направляясь в Новый Орлеан, продавая молитвы и сияние
Получил мою непринужденную жизнь и дождливые ночи
Моя милая уличная справедливость сияет в моей жизни
Я южный уроженец, родившийся и выросший, когда я умру от Бога, я буду южным мертвецом
У меня есть чемодан, полный фотографий
Размышления моей юности
Музыка - мое спасение
Моя гитара только что сказала правду
Папа был коренным американцем, мама была южной красавицей
Мемфисский блюз и старые татуировки, которые я так хорошо знаю
Как та непринужденная жизнь и дождливые ночи
Моя милая уличная справедливость сияет в моей жизни
Я южный уроженец, родившийся и выросший, когда я умру от Бога, я буду южным мертвецом
Мы все празднуем
Мы южане до мозга костей
Техас в Каролину, я возьму 95 домой
Я вижу свет луны Джорджии, говорящий мне, куда идти
Услышьте зов ребенка вуду, политика, деньги, человек
Оставь в покое нашу священную землю
И спокойные живые и дождливые ночи
Моя милая уличная справедливость сияет в моей жизни
Я южный уроженец, родившийся и выросший
Южный уроженец родился и вырос
Я южный уроженец, родившийся и выросший, когда я умру от Бога, я буду южным мертвецом
Южный уроженец родился и вырос Южный уроженец родился и вырос