Перевод текста песни We're Goin' Down - Blackfoot

We're Goin' Down (оригинал)

Feelin' low down and I’m drug out
I’m feelin' hungry again
I need a taste of your sweet lovin'
I don’t think it’s a sin
I don’t need alot of lovin'
I don’t need alot of time
I don’t need much to speak of
Let me love you, won’t you be mine
It’s getting harder by the minute
I been away too long
It’s after hours, you’ve got the power
To keep me comin' on strong
I don’t need alot of lovin'
I don’t need alot of time
I don’t need much to speak of
Let me love you, won’t you be mine
We’re going down
We’re going down, to dine at the Y
We’re going down, we’re going down
Yeah, did you like it?, you didn’t fight it
I know it wasn’t a sin
You got the power, it’s after hours
I think I’m hungry again
I don’t need alot of lovin'
I don’t need alot of time
I don’t need much to speak of
Let me love you, won’t you be mine
We’re going down
We’re going down, to dine at the Y
We’re going down, we’re going down
We’re going down
We’re going down, to dine at the Y
We’re going down, we’re going down
We’re going down, we’re going down
We’re going down, we’re going down

Мы Идем Ко Дну. (перевод)

Чувствую себя подавленным, и у меня нет наркотиков
Я снова чувствую голод
Мне нужен вкус твоей сладкой любви
я не думаю, что это грех
Мне не нужно много любви
Мне не нужно много времени
Мне не нужно много говорить
Позволь мне любить тебя, ты не будешь моей
С каждой минутой становится все труднее
меня не было слишком долго
Уже нерабочее время, у тебя есть сила
Чтобы держать меня сильным
Мне не нужно много любви
Мне не нужно много времени
Мне не нужно много говорить
Позволь мне любить тебя, ты не будешь моей
мы идем вниз
Мы идем вниз, чтобы пообедать в Y
Мы идем вниз, мы идем вниз
Да, тебе это понравилось? Ты не боролся с этим
Я знаю, что это не было грехом
У тебя есть сила, это нерабочее время
кажется, я снова голоден
Мне не нужно много любви
Мне не нужно много времени
Мне не нужно много говорить
Позволь мне любить тебя, ты не будешь моей
мы идем вниз
Мы идем вниз, чтобы пообедать в Y
Мы идем вниз, мы идем вниз
мы идем вниз
Мы идем вниз, чтобы пообедать в Y
Мы идем вниз, мы идем вниз
Мы идем вниз, мы идем вниз
Мы идем вниз, мы идем вниз