Перевод текста песни Send Me an Angel - Blackfoot

Send Me an Angel (оригинал)

Every night I hit the street
All alone burning with the need
Broken dreams and an empty heart have got me I need a lover with a lot of heart
It’s so hard when you’re in the dark
And no one’s there to help you find your way
I keep running in the night
Searching for the light
Crying for someone to rescue me Won’t you send me, send me an angel
Send me, send me an angel
Send me an angel tonight, tonight
Keep looking but I can’t see
Listen hard but I don’t believe
Is this the way it really has to be?
Say you’re in or count me out
I can’t live with all this doubt
Save my life with a single word
And I’m out here in the dark
I don’t know where to start
Begging for my feelings to be heard
Won’t you send me, send me an angel
Send me, send me an angel
Send me an angel tonight, tonight
I keep running in the night
Searching for the light
Crying for someone to rescue me Won’t you send me, send me an angel
Send me, send me an angel
Send me an angel tonight, tonight
Oh send
Won’t you send me, send me an angel
Send me, send me an angel
Send me, send me an angel
An angel, an angel

Пошли Мне Ангела (перевод)

Каждую ночь я выхожу на улицу
В полном одиночестве, горящем от потребности
Разбитые мечты и пустое сердце достали меня, мне нужен любовник с большим сердцем
Это так сложно, когда ты в темноте
И никто не поможет вам найти свой путь
Я продолжаю бежать ночью
В поисках света
Плакать о ком-то, чтобы спасти меня Не пошлешь ли ты меня, пошли мне ангела
Пошли мне, пошли мне ангела
Пошли мне ангела сегодня вечером, сегодня вечером
Продолжайте смотреть, но я не вижу
Слушай внимательно, но я не верю
Так ли это на самом деле должно быть?
Скажи, что ты в деле, или считай меня
Я не могу жить со всеми этими сомнениями
Спаси мою жизнь одним словом
И я здесь, в темноте
я не знаю с чего начать
Прошу, чтобы мои чувства были услышаны
Разве ты не пошлешь меня, пошли мне ангела
Пошли мне, пошли мне ангела
Пошли мне ангела сегодня вечером, сегодня вечером
Я продолжаю бежать ночью
В поисках света
Плакать о ком-то, чтобы спасти меня Не пошлешь ли ты меня, пошли мне ангела
Пошли мне, пошли мне ангела
Пошли мне ангела сегодня вечером, сегодня вечером
О, отправить
Разве ты не пошлешь меня, пошли мне ангела
Пошли мне, пошли мне ангела
Пошли мне, пошли мне ангела
Ангел, ангел