Перевод текста песни Dry County - Blackfoot

Dry County (оригинал)

Ah, sitting in the back seat of a low
Ride automobile
We’re cruisin' on the outskirts
Lookin' for a two-legged deal
We got a Dry County, can’t find no spirits here
Dry County, run for your life out of fear
For things that you cannot find
Across a Dry County line
If the signs say liquor in the front baby
And poker in the rear
All you find is trouble
It’s best that you get out of here
You got a Dry County, can’t find no vices here
No, no, no, no, no
Dry County, run for your life out of fear
Run for your life out of fear
Can’t find no spirits nowhere
For things that you cannot find across
A Dry County line
Ah, L.A. to London, Buzzard Country, New Mexico
Detroit, Atlanta
There ain’t no place that’s too far to go To get away from this
Dry County, can’t find no vices here
Dry County, run for your life out of here
Ah, run baby, keep on runnin'
Ah, there ain’t no Busch nowhere
For things that you cannot find
Across a Dry County line

Сухой округ (перевод)

Ах, сидя на заднем сиденье низкой
Ездить на автомобиле
Мы путешествуем по окраинам
Ищите двустороннюю сделку
У нас есть Сухой округ, здесь не найти духов
Драй Каунти, спасайся бегством из страха
Для вещей, которые вы не можете найти
Через линию Сухого округа
Если знаки говорят, что ликер впереди ребенка
И покер в тылу
Все, что вы найдете, это проблема
Вам лучше уйти отсюда
У вас есть Сухой округ, здесь не найти пороков
Нет-нет-нет-нет-нет
Драй Каунти, спасайся бегством из страха
Беги за свою жизнь из страха
Нигде не могу найти духов
Для вещей, которые вы не можете найти
Линия округа Сухой
Ах, из Лос-Анджелеса в Лондон, Страну Баззард, Нью-Мексико
Детройт, Атланта
Нет места, которое было бы слишком далеко, чтобы уйти от этого.
Сухой округ, здесь не найти пороков
Драй Каунти, спасайтесь бегством отсюда
Ах, беги, детка, продолжай бежать
Ах, нигде нет Буша
Для вещей, которые вы не можете найти
Через линию Сухого округа