| [Intro: T-Pain and
| [Введение: T-Pain и
|
| blackbear
| черный медведь
|
| Yeah yeah
| Ага-ага
|
| I’m only down, I’m only down for you
| Я только вниз, я только вниз для тебя
|
| Yeah yeah
| Ага-ага
|
| I’m only down, I’m only down for you, oh
| Я только вниз, я только вниз для тебя, о
|
| Oh, yeah
| Ах, да
|
| Oh, yeah yeah yeah
| О да да да
|
| Don’t make a sound, don’t make a sound, girl
| Не издавайте ни звука, не издавайте ни звука, девочка
|
| Yeah, I’m only down, I’m only down for you
| Да, я только вниз, я только вниз для тебя
|
| Tellin' me «Quiet,» don’t make a sound for you, uh
| Скажи мне «Тихо», не издавай для тебя ни звука, э-э
|
| Roll out the red carpet on the ground for you
| Раскатайте красную ковровую дорожку на земле для вас
|
| G5, blowin' that loud up in the clouds with you
| G5, дуй так громко в облаках с тобой
|
| (yeah, yeah)
| (Ага-ага)
|
| Them other girls, they look like clowns 'round you (yeah, yeah)
| Эти другие девушки, они выглядят как клоуны вокруг тебя (да, да)
|
| And no other girl can take that crown from you, oh (yeah, yeah)
| И ни одна другая девушка не может отобрать у тебя эту корону, о (да, да)
|
| And you give good head, make daddy real proud of you (yeah, yeah)
| И ты хорошо смотришь, заставляешь папу гордиться тобой (да, да)
|
| That’s true
| Это правда
|
| I’m only down, I’m only down
| Я только вниз, я только вниз
|
| I’m only down, I’m only down
| Я только вниз, я только вниз
|
| Down
| Вниз
|
| And all those other girls that you think I’m creepin' 'round with, I ain’t, girl
| И все те другие девушки, с которыми, как ты думаешь, я шучу, это не так, девочка
|
| I’m only down for you
| Я только вниз для вас
|
| I’m only down for you, what your friends say just ain’t true
| Я только за тебя, то, что говорят твои друзья, просто неправда
|
| I’m only down, only down for you
| Я только вниз, только вниз для тебя
|
| No Kendrick but Peter Piper picked a pack of peppers
| Не Кендрик, а Питер Пайпер собрал пачку перцев
|
| We were supposed to be forever ever
| Мы должны были быть навсегда
|
| That turned into worse and ever ever
| Это превратилось в худшее и когда-либо
|
| I was in the gas room stressin' 'bout whatever
| Я был в газовой комнате, напрягался из-за чего угодно
|
| Popped pills like Skittles back then
| Выскочили таблетки, как Skittles тогда
|
| You wasn’t even real with me back then
| Тогда ты даже не был со мной настоящим
|
| I done changed now, I done changed now
| Я изменился сейчас, я изменился сейчас
|
| I’m only down, I’m only down for you
| Я только вниз, я только вниз для тебя
|
| [Chorus: blackbear &
| [Припев: черный медведь и
|
| T-Pain
| Т-боль
|
| I’m only down, I’m only down
| Я только вниз, я только вниз
|
| I’m only down, I’m only down
| Я только вниз, я только вниз
|
| Down (
| Вниз (
|
| Oh, yeah, yeah, yeah
| О, да, да, да
|
| Lookin' like I stepped out a coffin (Coffin)
| Похоже, я вышел из гроба (гроб)
|
| White boys call a nigga awesome (Awesome)
| Белые мальчики называют ниггера крутым (крутым)
|
| You know I do this shit, make it often (Often)
| Ты знаешь, что я делаю это дерьмо, делаю это часто (часто)
|
| Hatin' ass bitches, I get 'em off, yeah (Oh)
| Ненавижу сучек, я их снимаю, да (О)
|
| Buttercream, buttercream, got you saucin' (Saucin')
| Сливочный крем, масляный крем, есть соус (соус)
|
| Grill on your teeth, got you flossin' (Flossin')
| Гриль на зубах, у тебя есть зубная нить (Flossin ')
|
| Winnin' team, winnin' team, no losses (Losses)
| Команда-победитель, команда-победитель, без поражений (поражений)
|
| And we don’t give a damn what it’s costin'
| И нам наплевать, сколько это стоит
|
| I’ma lay it down like a nigga got a verse on it (Verse on it)
| Я положу это, как у ниггера есть стих (стих на нем)
|
| Dead ass, I’ma put the hearse on it (Hearse on it)
| Мертвая задница, я поставлю на нее катафалк (на нее катафалк)
|
| Communication, I know that I gotta work on it (Work on it)
| Общение, я знаю, что мне нужно над этим работать (Работать над этим)
|
| But you’re killing me baby, I need a nurse on it (Oh)
| Но ты убиваешь меня, детка, мне нужна медсестра (О)
|
| Supreme LV’s on your purse and your clothes
| Supreme LV на вашей сумочке и одежде
|
| Tell them other bitches that the first gotta go
| Скажи им другим сукам, что первым должен уйти.
|
| Niggas all done put the curve on 'em (Curve on 'em)
| Все ниггеры сделали кривую на них (кривую на них)
|
| Tellin' you say pin the Wraith wheel, swerve on 'em, oh
| Скажи, что ты говоришь, что прикрепи колесо Призрака, сверни на них, о
|
| [Bridge: T-Pain &
| [Переход: T-Pain &
|
| blackbear
| черный медведь
|
| You ain’t gotta stress baby, oh
| Тебе не нужно напрягаться, детка, о
|
| Them hoes make a mess baby, oh
| Эти мотыги устраивают беспорядок, детка, о
|
| Whippin' in the Tesla four door
| Порка в четырехдверной Тесле
|
| And baby, trust me when I tell ya I ain’t worried 'bout it
| И, детка, поверь мне, когда я скажу тебе, что не беспокоюсь об этом.
|
| And all those other girls that you think I’m creepin' 'round with, I ain’t girl
| И все те другие девушки, с которыми, по твоему мнению, я подкрадываюсь, я не девушка
|
| I’m only down
| я только вниз
|
| I’m only down for you, what your friends say just ain’t true, girl
| Я скучаю только по тебе, то, что говорят твои друзья, просто неправда, девочка
|
| I’m only down
| я только вниз
|
| [Chorus: blackbear &
| [Припев: черный медведь и
|
| T-Pain
| Т-боль
|
| I’m only down, I’m only down for you
| Я только вниз, я только вниз для тебя
|
| For you, for you
| Для тебя, для тебя
|
| I’m only down, I’m only down
| Я только вниз, я только вниз
|
| Girl, can we talk? | Девушка, мы можем поговорить? |
| She said «nah»
| Она сказала «нет»
|
| Down
| Вниз
|
| Tired of all this talk
| Устали от всех этих разговоров
|
| And all those other girls that you think I’m creepin' 'round with, I ain’t girl
| И все те другие девушки, с которыми, по твоему мнению, я подкрадываюсь, я не девушка
|
| I’m only down for you, yeah | Я скучаю только по тебе, да |