Перевод текста песни Theogony - Black Therapy

Theogony (оригинал)

Oh, it’s the Chaos that often breeds life, all the most powerful emotions come
from it.
In ancient times there was a poem that sung how it all began
At first, and as first, primordial chaos came to be
Then Gaia the safe foundation that would serve as a home for the gods and
mortals
And Tartarus — in the depths of the Earth
And Eros — fairest among the gods
Then came Nyx and Erebus, place of darkness between the underworld and the earth
Of Nyx were born Aether and Hemera, whom she conceived in love with Erebus.
From Gaia Uranus, She bares also Ourea, the Nymphs, and Pontus with his raging
swell
At first, and as first, primordial chaos came to be
Then Gaia the safe foundation that would serve as a home for the gods and
mortals
And Tartarus — in the depths of the Earth
And Eros — fairest among the gods
Then came Nyx and Erebus, place of darkness between the underworld and the earth
At first, and as first, primordial chaos came to be
Then Gaia the safe foundation that would serve as a home for the gods and
mortals
And Tartarus — in the depths of the Earth
And Eros — fairest among the gods
Then came Nyx and Erebus, place of darkness between the underworld and the earth
At first, and as first, primordial chaos came to be
Then Gaia the safe foundation that would serve as a home for the gods and
mortals
And Tartarus — in the depths of the Earth
And Eros — fairest among the gods
Then came Nyx and Erebus, place of darkness between the underworld and the earth

Теогония (перевод)

О, это Хаос часто порождает жизнь, приходят все самые сильные эмоции
от него.
В давние времена существовало стихотворение, в котором воспевалось, как все начиналось
Сначала и как сначала возник первобытный хаос.
Затем Гея — надежное основание, которое послужит домом для богов и
смертные
И Тартар — в глубине Земли
И Эрос — прекраснейший среди богов
Затем пришли Никс и Эреб, место тьмы между подземным миром и землей.
От Никты родились Эфир и Гемера, которых она зачала в любви с Эребом.
От Геи Урана Она рождает также Оурею, нимф и Понта с его неистовством.
зыбь
Сначала и как сначала возник первобытный хаос.
Затем Гея — надежное основание, которое послужит домом для богов и
смертные
И Тартар — в глубине Земли
И Эрос — прекраснейший среди богов
Затем пришли Никс и Эреб, место тьмы между подземным миром и землей.
Сначала и как сначала возник первобытный хаос.
Затем Гея — надежное основание, которое послужит домом для богов и
смертные
И Тартар — в глубине Земли
И Эрос — прекраснейший среди богов
Затем пришли Никс и Эреб, место тьмы между подземным миром и землей.
Сначала и как сначала возник первобытный хаос.
Затем Гея — надежное основание, которое послужит домом для богов и
смертные
И Тартар — в глубине Земли
И Эрос — прекраснейший среди богов
Затем пришли Никс и Эреб, место тьмы между подземным миром и землей.