Перевод текста песни Burning Abyss - Black Therapy

Burning Abyss (оригинал)

From bridge to bridge we came
And we halted to behold the marvellous dark
A boiling lake of pitch lies in front of us
A black devil’s approaching
His appearance: ferocious and ruthless
With open wings and light upon his feet
I’m the traveler of the burning abyss
In the fire lake of the burning abyss
I am the pilgrim of the burning abyss
In this fire lake
He leads the Evil Claws
Their grappling-irons were turned against us
«Be none of you malignant!»
My master spoke and the devils stopped at once
«Let me go on, for it in Heaven is willed
That I another show this savage road.»
I’m the traveler of the burning abyss
In the fire lake of the burning abyss
I am the pilgrim of the burning abyss
In this fire lake
I search for her, the lady of eternal
I am the pilgrim of the burning abyss

Burning Abyss (перевод)

С моста на мост мы пришли
И мы остановились, чтобы созерцать чудесную темноту
Перед нами кипящее озеро смолы
Приближается черный дьявол
Его внешность: свирепый и безжалостный
С раскрытыми крыльями и светом на ногах
Я путешественник горящей бездны
В огненном озере горящей бездны
Я паломник горящей бездны
В этом огненном озере
Он возглавляет Злые Когти
Их крюки были обращены против нас
«Никто из вас не зловреден!»
Мой хозяин заговорил, и черти сразу остановились
«Позвольте мне продолжать, ибо на Небесах есть воля
Чтобы я другой показал эту дикую дорогу.»
Я путешественник горящей бездны
В огненном озере горящей бездны
Я паломник горящей бездны
В этом огненном озере
Я ищу ее, даму вечного
Я паломник горящей бездны