Перевод текста песни No Sanctuary - Black Majesty

No Sanctuary (оригинал)

I feel the pain blessed is the touch on my face
I can see what you want me to see
This velvet jail has bound me and now surrounds me I feel your temptation
awaiting for salvation
Blaspheming, forgiveness,
You’ll find no sanctuary here
Deceptions entwining your realm
Your demons, suspicions, familiar yet they’re so estranged
You’re haunted by your own regrets
It’s drowning me, I can’t escape
Enslaved it’s too late
Breathe near me Just enough to catch my breath
You stare in your denial
Why don’t you just set me free
I wish for temptation
Still waiting for salvation
I feel no pain
Your shame will leave
no scars on my face
I have seen nothing that you wanted
Ilusions I’ve created
that now surround you
You feel my temptation
There will be no salvation

Никакого Убежища (перевод)

Я чувствую, что благословенная боль - это прикосновение к моему лицу
Я вижу то, что ты хочешь, чтобы я видел
Эта бархатная тюрьма связала меня и теперь окружает меня, я чувствую твое искушение
в ожидании спасения
Богохульство, прощение,
Вы не найдете здесь убежища
Обманы, обвивающие ваше царство
Твои демоны, подозрения, знакомые, но такие отчужденные
Вас преследуют собственные сожаления
Меня топит, я не могу убежать
Порабощенный слишком поздно
Дыши рядом со мной Достаточно, чтобы отдышаться
Вы смотрите в свое отрицание
Почему бы тебе просто не освободить меня?
Я желаю искушения
Все еще жду спасения
я не чувствую боли
Ваш позор уйдет
на моем лице нет шрамов
Я не видел ничего, что вы хотели
Иллюзии, которые я создал
которые сейчас окружают тебя
Ты чувствуешь мое искушение
Не будет спасения