Перевод текста песни Another Dawn - Black Majesty

Another Dawn (оригинал)

Somber night he awakes
He’s withdrawn from the light
The son of the night
The moon and the sky
The gathering calling him out to flight
Another must pass to survive
He’s the one that takes your life, your sacrifice
Cannot save your soul damn you to hell
Another dawn here it comes a new day
And you will still hide from the light
You will be waiting still sleeping until dusk comes again
Nothing but dawn in your heaven and hell
Yet you still hide from the light
Forever condemned
You’re eternity condemned to the night
Baptized in blood of the ancient ones
The darkest of hate burns inside
Who is the one to be sacrificed
On this magical night?
Tempered by fire
Forgotten in hell
Ascending on this earth to dwell
Child of the moonlight
You’re caught in a spell
He’s the one that takes your life
As you wait for your sacrifice
Cannot ever save your soul
Destiny sent you to hell

Еще один рассвет (перевод)

Мрачной ночью он просыпается
Он ушел от света
Сын ночи
Луна и небо
Собрание, призывающее его к бегству
Другой должен пройти, чтобы выжить
Он тот, кто забирает твою жизнь, твою жертву
Не могу спасти твою душу, черт возьми, к черту
Еще один рассвет здесь, наступает новый день
И ты все равно будешь прятаться от света
Ты будешь спать, пока снова не наступят сумерки.
Ничего, кроме рассвета в вашем раю и аду
Но ты все еще прячешься от света
Навсегда осужден
Ты навечно обречен на ночь
Крещены кровью древних
Самая темная ненависть горит внутри
Кого нужно принести в жертву
В эту волшебную ночь?
Закаленный огнем
Забытый в аду
Восхождение на эту землю, чтобы жить
Дитя лунного света
Вы попали в заклинание
Он тот, кто забирает твою жизнь
Пока вы ждете своей жертвы
Никогда не сможет спасти твою душу
Судьба отправила тебя в ад