Перевод текста песни Faces of War - Black Majesty

Faces of War (оригинал)

Sisters and brothers
Blood spills on their land
A place where they were meant to be born
Fathers and mothers
They’ll crucify
Their own sons forever more
Forever turning the war machine’s calling
They’re asking for something more
See your reflection
Do you recognize it?
You’re not the same as you once were
Faces of war
Are they ever going to change?
A call to arms will always bear your name
Masters of war
They’re deciding on your fate
Of who’s to die
Who will live through another day
Cities and countries
They’re devastated, they’re burnt down to the ground
Children, stop running
You must endure to unite the world as one
They had seen the worst that war can bring
But what were they fighting for?
May they find a brighter future with a new beginning

Лица войны (перевод)

Сестры и братья
Кровь проливается на их землю
Место, где им суждено было родиться
Отцы и матери
Они распнут
Их собственные сыновья навсегда больше
Навсегда превратить призыв военной машины
Они просят о чем-то большем
Увидеть свое отражение
Узнаете?
Ты уже не тот, кем был раньше
Лица войны
Изменятся ли они когда-нибудь?
Призыв к оружию всегда будет носить ваше имя
Мастера войны
Они решают вашу судьбу
Кто должен умереть
Кто проживет еще один день
Города и страны
Они опустошены, они сожжены дотла
Дети, перестаньте бегать
Вы должны терпеть, чтобы объединить мир воедино
Они видели худшее, что может принести война
Но за что они боролись?
Пусть они найдут светлое будущее с новым началом