| When the wind filled your sails
| Когда ветер наполнил твои паруса
|
| Sent you out to sea
| Отправил вас в море
|
| The remaining memories of home
| Оставшиеся воспоминания о доме
|
| Left on the shores of your land
| Оставленный на берегу вашей земли
|
| If the tears of the dying
| Если слезы умирающего
|
| You were shedding in vain
| Вы теряли напрасно
|
| Let there be no regrets if this journey awaits you
| Пусть не будет сожалений, если это путешествие ждет вас
|
| (Pre chorus)
| (Перед припевом)
|
| Would you bleed for the sign?
| Вы бы истекли кровью за знак?
|
| Take them back to the sea where they belong
| Верните их в море, где они принадлежат
|
| The sands of time lay dormant
| Пески времени дремлют
|
| They lay there — waiting for you
| Они лежат там — ждут тебя
|
| There are whispering voices
| Есть шепчущие голоса
|
| That are guiding your path
| Которые направляют ваш путь
|
| Will you choose the one that you know that is right?
| Выберете ли вы тот, который, как вы знаете, правильный?
|
| Don’t let confusion take over
| Не позволяйте путанице взять верх
|
| Now as time seems to falter
| Теперь, когда время, кажется, колеблется
|
| All your reasons will fade
| Все ваши причины исчезнут
|
| Is it worth giving your life
| Стоит ли отдавать свою жизнь
|
| In finding the final prize?
| В поисках финального приза?
|
| (Pre chorus)
| (Перед припевом)
|
| Should you bleed for the sign?
| Должны ли вы истекать кровью для знака?
|
| Drive them back to the sea where they belong
| Отправьте их обратно в море, где они принадлежат
|
| See the sands of time they lay dormant
| Посмотрите на пески времени, которые они бездействуют
|
| They’ve been waiting — for you to arrive
| Они ждали — чтобы вы приехали
|
| The sands of time they have been dormant they’re waiting for you
| Пески времени они спали, они ждут тебя
|
| (Pre solo)
| (Предварительно соло)
|
| You’ve been shown the right path to follow
| Вам был показан правильный путь
|
| Now hide it well
| Теперь спрячьте это хорошо
|
| Don’t let no one find the way
| Не позволяйте никому найти путь
|
| There’s a light in the distance
| Вдалеке есть свет
|
| Gather strength so you’ll reach it
| Соберитесь с силами, чтобы достичь этого
|
| Now you run
| Теперь вы бежите
|
| Run and find the final sign
| Беги и найди последний знак
|
| (Bridge)
| (Мост)
|
| Find the sands of time
| Найдите пески времени
|
| Send him a sign
| Отправьте ему знак
|
| There are mystical secrets before you
| Перед вами мистические тайны
|
| Will they arise, your visions divine?
| Будут ли они возникать, ваши видения божественные?
|
| (Pre chorus)
| (Перед припевом)
|
| You have bled for the sign
| Вы истекали кровью для знака
|
| Now throw them back to the sea where they belong
| Теперь бросьте их обратно в море, где они принадлежат
|
| See the sands of time
| Увидеть пески времени
|
| They have been dormant
| Они были бездействующими
|
| They have waited so patiently
| Они так терпеливо ждали
|
| Now that you’ve reached the final prize
| Теперь, когда вы достигли финального приза
|
| What will you do with the sands of time? | Что ты будешь делать с песками времени? |