Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ich sehe, исполнителя - Black Heaven. Песня из альбома Dystopia, в жанре Электроника
Дата выпуска: 01.12.2011
Лейбл звукозаписи: Trisol
Язык песни: Немецкий
Ich sehe(оригинал) |
Ich sehe all die Kriege, nur das Elend und das Leid |
Seh die Starken und die Schwachen und die Hoffnungslosigkeit |
Ich sehe all die Mütter und sie weinen um ihr Kind |
Wie vor Jahren um die Väter, die schon längst gestorben sind |
Ich sehe wie der Arme um sein Überleben kämpft |
Wie die Stadt aus Gut und Böse ihn bis ganz nach unten drängt |
Ich sehe all die Fremden, die doch nie dazugehören |
Einzig wegen ihrer Herkunft jedes Recht auf Glück verlieren |
Soviel an Wut und Trauer, die sich dort angestaut |
Und wer versprach zu helfen, hat lieber wegeschaut |
Die Welt in der wir leben, die man so gern verspricht |
Ist nicht die Welt für jenen, der daran zerbricht |
Ich sehe all die Krüppel, die einst groß und stolz gekämpft |
Und die Grabmale der Toten, deren Namen man nicht kennt |
Ich sehe wie der Alte, verloren und resigniert |
Nun rein gar nichts mehr erwartet, nur den Tag an dem er stirbt |
Ich sehe wie die Hure sich dem Manne stumm ergibt |
Und der Kranke, der vereinsamt in seinem Bette liegt |
Ich sehe die Verzweiflung und zuviel der Bitterkeit |
Die Verlierer der Gesellschaft, den Abschaum dieser Zeit |
Я вижу(перевод) |
Я вижу все войны, только горе и страдание |
Увидеть сильных и слабых и безнадежность |
Я вижу всех матерей, и они плачут о своем ребенке |
Как и годы назад для отцов, которые давно умерли |
Я вижу беднягу, борющегося за свое выживание |
Как город добра и зла толкает его вниз |
Я вижу всех незнакомцев, которые никогда не принадлежат |
Потеря любого права на счастье просто из-за того, откуда они родом |
Столько гнева и печали накапливается там |
А те, кто обещал помочь, предпочитали смотреть в другую сторону. |
Мир, в котором мы живем, люди любят обещать |
Разве мир не для тех, кто его ломает |
Я вижу всех калек, которые когда-то сражались высокими и гордыми |
И могилы мертвых, чьи имена неизвестны |
Я вижу, как старик, потерянный и смирившийся |
Теперь вообще ничего не ожидается, только день, когда он умрет |
Я вижу, как шлюха молча отдается мужчине |
И больной лежит один в своей постели |
Я вижу отчаяние и слишком много горечи |
Неудачники общества, отбросы этого времени |