Перевод текста песни Ich bin es nicht - Black Heaven

Ich bin es nicht (оригинал)

Eine Sehnsucht, sie reißt die Welt entzwei
Alles Schöne geht viel zu schnell vorbei
Meine Worte, sie halten ihr nicht stand
Und es blutet aus meiner Hand
Und ich fresse die Leere in mich hinein
Laß die Trauer in mir vergangen sein
Was mich jemals zu was Besonderem macht
Hab ich selber mir ausgedacht
Und ich weiß, ich bin es nicht
Ich träume den Traum, der keiner ist
Ich fühle den Hass, der in mir brennt
Entfesselt den Schmerz, den keiner kennt
Meine Liebe, sie ist für dich bestimmt
Nur die Tränen, die ganz wahrhaftig sind
Ideale zerfallen bald zu Staub
Weil ich selbst nicht an sie geglaubt
Und ich kämpfe im Vakuum der Zeit
Um den kleinen Rest von Menschlichkeit
Ich empfange des Lebens Energie
An den Pforten der Poesie

Это не я (перевод)

Тоска разрывает мир надвое
Все прекрасное проходит слишком быстро
Мои слова, они не выдерживают ее
И это кровотечение из моей руки
И я ем пустоту внутри себя
Пусть печаль во мне уйдет
Что когда-либо делало меня особенным
я сам это придумал
И я знаю, что я не
Мне снится сон, который не один
Я чувствую, как внутри меня горит ненависть.
Дай волю боли, которую никто не знает
Моя любовь, это предназначено для тебя
Только слезы, которые все настоящие
Идеалы скоро превратятся в пыль
Потому что я сам не верил в них
И я сражаюсь в вакууме времени
Для небольшого остатка человечества
Я получаю энергию жизни
У ворот поэзии