Перевод текста песни Drown in My Dreams - Black Heaven

Drown in My Dreams (оригинал)

I hate this life, a suicide
could prevent the pain
the world is cruel and now I feel
that my love was in vain
I stand all night and I pretend
to know the ways of doom
and I recognize that we’re all children
of the dying moon…
fades to a painting of tears that will destroy me I blame myself for all my deeds
and pray with all my heart
and when the sky is full of love
the heaven falls apart
I stand all night and I pretend
to know the ways of God
and I recognize that we’re all children
made of holy blood…

Утони в моих Снах. (перевод)

Я ненавижу эту жизнь, самоубийство
может предотвратить боль
мир жесток, и теперь я чувствую
что моя любовь была напрасной
Я стою всю ночь и притворяюсь
знать пути гибели
и я понимаю, что все мы дети
умирающей луны…
исчезает до картины слез, которая уничтожит меня, я виню себя во всех своих делах
и молюсь всем сердцем
и когда небо полно любви
небо разваливается
Я стою всю ночь и притворяюсь
знать пути Божьи
и я понимаю, что все мы дети
из святой крови…