Перевод текста песни Land of Our Fathers - Black Box Recorder

Land of Our Fathers (оригинал)

A hatchback driven slowly
Safer if hands at the wheel
Low tar cigarette stub
Empty the ashtray, love
Used to be on forty a day
Doesn’t mind a good park
Walt Disney’s not his thing
The Happy Meal was never to his taste
Even with the model of the Lion King
In the land of our fathers
Welcome to the land of our fathers
Offices and factories
A two week holiday
Bills that you can’t pay
You’re still going grey
In the land of our fathers
I’m so embarrassed, Dad
Don’t ever talk to my friends!
Just keep on driving
Don’t get us lost
Pick us up at half past ten
Welcome to the land of our fathers
Offices and factories
A two week holiday
Bills that you can’t pay
Pop music is rubbish these days
In the land of our fathers
Cordless drills, hard-to-take pills
Easier summations
No job interview
Part time queue
DIY coffin
Soon you’ll be dead
Welcome to the land of our fathers
Offices and factories
Downsized economising
White lies for surprises
session on the horizon
Welcome to the land of our fathers
Offices and factories
A two week holiday
Bills that you can’t pay
We’ll wreck the house when you go away
In the land of our fathers
In the land of our fathers
In the land of our fathers

Земля наших Отцов (перевод)

Хэтчбек едет медленно
Безопаснее, если руки за рулем
Сигаретный окурок с низким содержанием смол
Опустошите пепельницу, любовь
Раньше было по сорок в день
Не возражает против хорошего парка
Уолт Дисней не его вещь
Хэппи Мил никогда не был ему по вкусу
Даже с моделью Короля Льва
В земле наших отцов
Добро пожаловать на землю наших отцов
Офисы и фабрики
Двухнедельный отпуск
Счета, которые вы не можете оплатить
Ты все еще седеешь
В земле наших отцов
Мне так стыдно, папа
Никогда не разговаривай с моими друзьями!
Просто продолжай ехать
Не заблудитесь
Заберите нас в половине одиннадцатого
Добро пожаловать на землю наших отцов
Офисы и фабрики
Двухнедельный отпуск
Счета, которые вы не можете оплатить
Поп-музыка в наши дни – это мусор.
В земле наших отцов
Аккумуляторные дрели, таблетки, которые трудно принимать
Более простое суммирование
Без собеседования
Очередь неполный рабочий день
Гроб своими руками
Скоро ты умрешь
Добро пожаловать на землю наших отцов
Офисы и фабрики
Уменьшенная экономия
Белая ложь для сюрпризов
сеанс на горизонте
Добро пожаловать на землю наших отцов
Офисы и фабрики
Двухнедельный отпуск
Счета, которые вы не можете оплатить
Мы разрушим дом, когда ты уйдешь
В земле наших отцов
В земле наших отцов
В земле наших отцов