Перевод текста песни The Modern Things - Björk

The Modern Things (оригинал)

All the modern things
Like cars and such
Have always existed
They've just been waiting in a mountain
For the right moment
Listening to the irritating noises
Of dinosaurs and people
Dabbling outside
Kahi
Engin fylgist alveg
Kahiiiiiii
Sólin sekkur
Kahi
Engin sér við mér
Það er sól thegar
Andar inn í mér
Hann bítur mig
Hann bítur mig
Já, hann kemur með
Fylgir eftir mér
Telur með
Siglir eftir mér
All the modern things
Have always existed
They've just been waiting
To come out
And multiply
And take over
It's their turn now
Kahi
Engin fylgist alveg
Kahiiiiiii
Sólin sekkur
Kahi
Engin sér við mér

Современные вещи (перевод)

Все современные вещи
Как автомобили и тому подобное
Всегда существовали
Они просто ждали в горах
В нужный момент
Прислушиваясь к раздражающим звукам
О динозаврах и людях
баловаться снаружи
Кахи
Энгин фюльгист альвег
Кахиииииии
Солин секкур
Кахи
Engin sér við mér
Það er sól thegar
Андар инн-и-мер
Ханн битур миг
Ханн битур миг
Já, hann kemur með
Fylgir eftir mér
Телур мед
Сиглир эфтир мэр
Все современные вещи
Всегда существовали
Они просто ждали
Выйти
И умножить
И взять на себя
Теперь их очередь
Кахи
Энгин фюльгист альвег
Кахиииииии
Солин секкур
Кахи
Engin sér við mér