Перевод текста песни The Enjoyers - Biting Elbows

The Enjoyers (оригинал)

Met here late last night to say affections gone
We enjoyed another night kinda wrong
And no matter how hard I try
I’m gonna go back there again sometime
Hands in pockets and my eyes looking down
The walk home, so damn proud
I got a featherweight moral sense
I walk with me there’s no suspense
Why be an inconsiderate debris
Clearly, it’s so damn pleasant
Hardly any point but she’s getting upset
Compares herself to a pocket on a roulette
What are the odds of avoiding harm when you can
I just don’t know, I’ve never been a gambling man she said
Why be an inconsiderate debris
Clearly, it’s so damn pleasant
And I thought of the myriad
Diseases of the venereal kind
Sign, the one you didn’t have to screw
I’ve been genetically programmed to fuck
Ever girl that I see on the street, in the world
And you’re no exception she’s no exception
I ought to do my best to get you on my erection
If you’re gonna bring a brand new meaning
To the word, infidelity
Know if it’s the lightest burden
Or on the contrary

Наслаждающиеся (перевод)

Встретились здесь поздно вечером, чтобы сказать, что чувства ушли
Мы наслаждались еще одной ночью немного неправильно
И как бы я ни старался
Я собираюсь вернуться туда снова когда-нибудь
Руки в карманах и мои глаза смотрят вниз
Прогулка домой, так чертовски горжусь
У меня легкое моральное чувство
Я иду со мной, нет ожидания
Зачем быть невнимательным мусором
Ясно, это так чертовски приятно
Вряд ли какой-то смысл, но она расстраивается
Сравнивает себя с карманом на рулетке
Каковы шансы избежать вреда, когда вы можете
Я просто не знаю, я никогда не был азартным человеком, сказала она
Зачем быть невнимательным мусором
Ясно, это так чертовски приятно
И я думал о множестве
Заболевания венерического характера
Подпишите, тот, который вам не нужно было крутить
Я генетически запрограммирован трахаться
Любая девушка, которую я вижу на улице, в мире
И ты не исключение, она не исключение
Я должен сделать все возможное, чтобы вызвать у меня эрекцию
Если вы собираетесь принести совершенно новый смысл
К слову, неверность
Знайте, если это самое легкое бремя
Или наоборот