Перевод текста песни Love Song - Biting Elbows

Love Song (оригинал)

I want her to want me
And if she does it's on
The heart weighs a ton to me
Shake a stick
She's so thin
Smoky eyes want to begin
She says that she knows
How could you know
I want you to
Feel like you
Can tell me anything that you want to
Just a one off
Won't be enough
Is it love you mind
The kind that isn't very kind
How does it feel when you're here
Cold and lonely
How does it feel when you're near
Time moves slowly
Don't second guess
I can feel you thinking
About rethinking
Don't hesitate
When you want someone
'cos they might not wait
How does it feel when you're here
Cold and lonely
How does it feel when you're near
Time moves slowly
No one's around to cheer
I've had so many friends
And I watched them disappear
Now your days aren't so sweet
One song plays on repeat
One song plays on repeat
I cancel food and cancel sleep
How does it feel when you're here
Cold and lonely
How does it feel when you're near
Time moves slowly

Песня о любви (перевод)

я хочу, чтобы она хотела меня
И если она это сделает
Сердце весит тонну для меня
Встряхните палку
она такая худая
Дымчатые глаза хотят начать
Она говорит, что знает
Как ты мог знать
я хочу чтобы ты
Почувствуйте себя
Можете сказать мне все, что вы хотите
Всего один раз
Не будет достаточно
Это любовь, которую ты думаешь
Вид, который не очень добрый
Каково это, когда ты здесь
Холодно и одиноко
Каково это, когда ты рядом
Время движется медленно
Не сомневайся
Я чувствую, как ты думаешь
О переосмыслении
Не стесняйтесь
Когда ты хочешь кого-то
потому что они могут не ждать
Каково это, когда ты здесь
Холодно и одиноко
Каково это, когда ты рядом
Время движется медленно
Никто не вокруг, чтобы развеселить
У меня было так много друзей
И я смотрел, как они исчезают
Теперь ваши дни не такие сладкие
Одна песня воспроизводится на повторе
Одна песня воспроизводится на повторе
Я отменяю еду и отменяю сон
Каково это, когда ты здесь
Холодно и одиноко
Каково это, когда ты рядом
Время движется медленно