Перевод текста песни Sunsets - Biting Elbows

Sunsets (оригинал)

A butterfly somewhere in the world
Swings it’s wings and a beautiful girl
Enters my life, skipping small talk
I see the future, the cage is unlocked
There is a longing I’d like you shorten
She’s speaking softly as she’s closing the curtain
I’m always ready for whatever you want
I’m one of many, but I act nonchalant
Take our time together
Sing me a different tune
Waiting for the weather
I say I’ll see you soon
The sun and the moon
They know I won’t be back soon
They know I won’t be back soon
Cause I’m on my own
No denying
You’re dethroned
But not dying
Hold your head up high
If this kills ya
You’re not meant to survive
I’ll make you better
Said nobody ever
And if they did, well they were not too clever
The smarter ones, they get under your skin
And they change you from within
But then you’re fucked when they don’t stick around
They’re not a piece of chewing gum
Once they got
No reason to stay
They are the sun at the end of your day
Take our time together
Sing me a different tune
Waiting for the weather
I say I’ll see you soon
The soon and the moon
They know I won’t be back soon
They know I won’t be back soon
Cause I’m on my own
No denying
You’re dethroned
But not dying
Hold your head up high
If this kills ya
You’re not meant to survive
A wicked rhetoric
Call me degenerate
Take me to your place
I’m dead like MySpace

(перевод)

Бабочка где-то в мире
Машет крыльями и красивая девушка
Входит в мою жизнь, пропуская светскую беседу
Я вижу будущее, клетка открыта
Есть тоска, которую я хочу, чтобы ты сократил
Она тихо говорит, закрывая занавеску
Я всегда готов на все, что вы хотите
Я один из многих, но я веду себя небрежно
Не торопитесь вместе
Спой мне другую мелодию
В ожидании погоды
Я говорю, что скоро увидимся
Солнце и луна
Они знают, что я скоро не вернусь
Они знают, что я скоро не вернусь
Потому что я сам по себе
Нет отрицания
Вы свергнуты
Но не умирая
Держите голову высоко
Если это убьет тебя
Вам не суждено выжить
я сделаю тебя лучше
Сказал, что никто никогда
А если и были, то они были не слишком умны
Чем умнее, тем они проникают тебе под кожу.
И они меняют тебя изнутри
Но тогда тебе пиздец, когда они не остаются
Это не кусок жевательной резинки
Как только они получили
Нет причин оставаться
Они солнце в конце вашего дня
Не торопитесь вместе
Спой мне другую мелодию
В ожидании погоды
Я говорю, что скоро увидимся
Скоро и луна
Они знают, что я скоро не вернусь
Они знают, что я скоро не вернусь
Потому что я сам по себе
Нет отрицания
Вы свергнуты
Но не умирая
Держите голову высоко
Если это убьет тебя
Вам не суждено выжить
Злая риторика
Назовите меня дегенератом
Отвези меня к себе
Я мертв, как MySpace