Перевод текста песни Little Blue - Birdy

Little Blue (оригинал)

Little Blue finds me again
Creeps over my heart
Like a shadow on the hills
Little Blue, you have me again
Breathless in the dark
Like trodden daffodils
Little Blue reminds me of the love I had that’s gone
Little Blue, in you is where those memories live on
Don’t leave too soon
Please, keep me close to you
Little Blue
There are softr days
With no trace of thunderstorms
Just a quiet aftrglow
And you’re never far away
Still see the summer dawn
Kiss you peaceful on your pillow
Little Blue, reminds me of the love I had that’s gone
Little Blue, in you is where those memories live on
Don’t leave too soon
Please, keep me close to you
Little Blue
And I hope you don’t let go
I hope you don’t let go
And I hope you don’t let go
I hope you don’t let go
Little Blue, sets deep in me
Painted souvenirs
Tinted through the years

(перевод)

Маленькая голубая снова находит меня
Ползет по моему сердцу
Как тень на холмах
Маленькая голубая, ты снова у меня
Бездыханный в темноте
Как растоптанные нарциссы
Little Blue напоминает мне о моей любви, которая ушла
Маленькая голубая, в тебе живут эти воспоминания.
Не уходи слишком рано
Пожалуйста, держи меня рядом с собой
Маленькая голубая
Есть мягкие дни
Без следа грозы
Просто тихое послесвечение
И ты никогда не далеко
Все еще вижу летний рассвет
Целую тебя мирно на подушке
Маленькая голубая напоминает мне о моей любви, которая ушла
Маленькая голубая, в тебе живут эти воспоминания.
Не уходи слишком рано
Пожалуйста, держи меня рядом с собой
Маленькая голубая
И я надеюсь, ты не отпустишь
Я надеюсь, ты не отпустишь
И я надеюсь, ты не отпустишь
Я надеюсь, ты не отпустишь
Маленькая голубая, сидит глубоко во мне
Расписные сувениры
Тонированный сквозь годы