Перевод текста песни Selma - Bijelo Dugme

Selma (оригинал)

Selma putuje na fakultet
Ona putuje, ja kofer nosim
Molim
Težak je al' posto njen je lično
Ja i taj kofer volim
Selma, Selma
Zdravo, Selma
Putuj, Selma
I molim te, ne naginji se kroz prozor
Selma
Na ulasku u voz ti htjedoh reć'
Nešto nježno, što izaziva pozor
Al' rekoh samo zdravo, Selma
I molim te ne naginji se kroz prozor
Selma, Selma
Zdravo, Selma
Putuj, Selma
I molim te, ne naginji se kroz prozor

Сельма (перевод)

Сельма едет в колледж
Она путешествует, я несу чемодан
Пожалуйста
Это тяжело, но это лично ее
Я тоже люблю этот чемодан
Сельма, Сельма
Привет, Сельма
Путешествие, Сельма
И, пожалуйста, не высовывайся из окна
Сельма
При входе в поезд я хотел тебе сказать:
Что-то нежное, привлекающее внимание
Но я только что поздоровался, Сельма.
И, пожалуйста, не высовывайся из окна
Сельма, Сельма
Привет, Сельма
Путешествие, Сельма
И, пожалуйста, не высовывайся из окна