Перевод текста песни Polubauk Polukruži Polueuropom - Bijelo Dugme

Polubauk Polukruži Polueuropom (оригинал)

Ne pijem bevandu
Čista voda, čisto vino
I pijan loše je Ali pripit to je bijedno
Polubauk polukruži poluevropom
I zato…
Ne podnosim pettinge
Do daske ili čedno
Potucan loše je Al nedotucan bijedno
Polubauk polukruzi polu evropom
I zato…
Hej ni Rock n' Roll
ne može sjedećke
mora stojećke
i glasno, što glasnije
forte fortissimo
jako il nikako

Polubauk Polukruži Polueuropom (перевод)

я не пью беванду
Чистая вода, чистое вино
Пьяный — это плохо, но пьяный — это несчастье.
полукруг полукруглая полуевропейская
И так…
я терпеть не могу гладить
К доске или вежливо
Избитый плохой Аль нетронутый с треском
Полукруг полукруг полу Европа
И так…
Эй, нет рок-н-ролла
не могу сидеть
должен стоять
и громче, громче
очень сильный
как никак