Перевод текста песни Hej, Slaveni - Bijelo Dugme

Hej, Slaveni - Bijelo Dugme
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hej, Slaveni, исполнителя - Bijelo Dugme. Песня из альбома Box Set Deluxe, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: croatia
Язык песни: Хорватский

Hej, Slaveni

(оригинал)
Hej Slaveni, jošte živi
Riječ naših djedova
Dok za narod srce bije
Njihovih sinova
Živi, živi duh slavenski
Živjet ćeš vjekov’ma
Zalud prijeti ponor pakla
Zalud vatra groma
Zalud prijeti ponor pakla
Zalud vatra groma
Nek se sada i nad nama
Burom sve raznese
Stijena puca, dub se lama
Zemlja nek se trese
Mi stojimo postojano
Kano klisurine
Proklet bio izdajica
Svoje domovine!
Proklet bio izdajica
Svoje domovine!
(перевод)
Эй, славяне, еще живы
Слово наших дедов
Пока для людей сердце бьется
Их сыновья
Да здравствует, здравствует славянский дух
Ты будешь жить в веках
Бездна ада грозит напрасно
Напрасно огонь грома
Бездна ада грозит напрасно
Напрасно огонь грома
Пусть это будет над нами сейчас
Он взорвал все бурей
Скала трескается, дуб ломается
Пусть земля трясется
Мы стоим на месте
Ущелье каноэ
К черту предателя
Твоя родина!
К черту предателя
Твоя родина!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Đurđevdan Je A Ja Nisam S Onom Koju Volim 2013
DJurdjevdan 2004
Ima Neka Tajna Veza ft. Goran Bregović 2013
Lipe cvatu 1988
Ružica Si Bila Sada Više Nisi 2013
Ako Ima Boga 2013
Lažeš 2013
Ako Možeš, Zaboravi 2013
A I Ti Me Iznevjeri 2013
Lipe cvatu, sve je isto ko I lani 1988
Loše Vino 2013
Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac 1994
Pljuni I Zapjevaj Moja Jugoslavijo 2013
Hop-Cup 2013
Na zadnjem sjedištu moga auta 2013
Jer Kad Ostariš 2013
DJurdjevdan je a ja nisam s onom koju volim 1988
Doživjeti Stotu 2013
Za Esmu 2013
Ruzica si bila, sada vise nisi 1988

Тексты песен исполнителя: Bijelo Dugme