| Evo zaklecu se (оригинал) | Evo zaklecu se (перевод) |
|---|---|
| Ej, nosite ovu pjesmu zadnji put | Эй, надень эту песню в последний раз |
| U jednu ulicu kraj rijeke | На одной улице у реки |
| Zauvijek zabranjenu | Навсегда забанен |
| Samo za moje korake | Только для моих шагов |
| Ej, kada bi netko granu masline | Эй, если бы у кого-то была оливковая ветвь |
| Na jedna vrata odnio | Он подошел к одной из дверей |
| Vrata što sam zauvijek | Дверь, в которой я навсегда |
| Davno, davno zatvorio | Давно-давно закрыт |
| Evo, zakleću se ja pred svima | Здесь я клянусь перед всеми |
| Svim na svijetu i svime što imam | Всем в мире и всему, что у меня есть |
| Da je nikad` nisam htio | Что я никогда не хотел ее |
| Da je nisam volio i da ne bolujem | Что я ее не любил и не болел |
| Pred svima se zaklinjem | клянусь перед всеми |
| Pred svima… | Перед всеми… |
| Al' pred Bogom ne smijem | Но я не могу стоять перед Богом |
| Pjesma uvijek miriše na uspomene | Песня всегда пахнет воспоминаниями |
| Recite joj da katkad pita za mene | Скажи ей, чтобы иногда спрашивала обо мне |
| Ej, kada bi netko granu masline | Эй, если бы у кого-то была оливковая ветвь |
| Na jedna vrata odnio | Он подошел к одной из дверей |
| Vrata što sam zauvijek | Дверь, в которой я навсегда |
| Davno, davno zatvorio | Давно-давно закрыт |
| Evo, zakleću se ja pred svima | Здесь я клянусь перед всеми |
| Svim na svijetu i svime što imam | Всем в мире и всему, что у меня есть |
| Da je nikad` nisam htio | Что я никогда не хотел ее |
| Da je nisam volio i da ne bolujem | Что я ее не любил и не болел |
| Pred svima se zaklinjem | клянусь перед всеми |
| Pred svima… | Перед всеми… |
| Al' pred Bogom ne smijem | Но я не могу стоять перед Богом |
| Pjesma uvijek miriše na uspomene | Песня всегда пахнет воспоминаниями |
| Recite joj da katkad pita za mene | Скажи ей, чтобы иногда спрашивала обо мне |
| Nosite ovu pjesmu zadnji put | Наденьте эту песню в последний раз |
| U jednu ulicu kraj rijeke | На одной улице у реки |
| Zauvijek zabranjenu | Навсегда забанен |
| Samo za moje korake | Только для моих шагов |
| Zauvijek zabranjenu | Навсегда забанен |
| Samo za moje korake | Только для моих шагов |
| Zauvijek zabranjenu | Навсегда забанен |
| Samo za moje korake… | Только за мои шаги… |
Перевод текста песни Evo zaklecu se - Bijelo Dugme
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Evo zaklecu se , исполнителя -Bijelo Dugme
Песня из альбома Turneja 2005
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:31.12.2004
Язык песни:Боснийский
Лейбл звукозаписиMusic Star
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 1988 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 1988 | |
| 2013 | |
| 1994 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 1988 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 1988 |