Перевод текста песни Eto! Baš Hoću!-Single - Bijelo Dugme

Eto! Baš Hoću!-Single (оригинал)

Uvijek sam bio pametno dijete, tako kažžu
Prao zubiće, prije ručka rukice
Za mamine goste, učio pjesmice…
I ššta?
Uvijek sam bio pametan momak, i još sam uvijek
Pametno početi, fakultet odabrati
Pametno se žženiti, pametno stariti…
I ššta?
Pusti, pusti to, pusti me
Hoću bar jednom, eto!
bašš hoću!
Da budem blesav, I vala neka ću

Eto! Baš Hoću!-Single (перевод)

Я всегда был умным ребенком, так говорят
Почисти зубы, перед обедом ручки
Для маминых гостей, учил песни…
И что?
Я всегда был умным парнем, и я до сих пор
Начните с умного, выберите колледж
Жениться с умом, стареть с умом…
И что?
Отпусти, отпусти, отпусти меня
Я хочу хоть раз, сюда!
Я действительно хочу к!
Чтобы быть глупым, И хорошо позвольте мне