| Da Sam Pekar (оригинал) | Я Пекарь (перевод) |
|---|---|
| Da sam pekar, mala moja | Если бы я был пекарем, мой малыш |
| Ne znam bi l'' me htjela | Я не знаю, хотела ли она меня |
| Kad bi noću bila sama | Если бы она была одна ночью |
| Zemičke bi jela | Она ела булочки |
| Imam dragu al'' je zlo | У меня есть любимый, но он злой |
| Al'' je zlo | Но это зло |
| Nismo nikad zajedno | Мы никогда не вместе |
| Zajedno, zajedno | Вместе, вместе |
| Kad sam sa njom čitav dan | Когда я с ней весь день |
| Čitav dan čitav dan | Весь день весь день |
| Ona hoće dan i noć | Она хочет день и ночь |
| Dan i noć | День и ночь |
| Za jedan dan | На один день |
| Za jednu noć | За одну ночь |
| Za jednu noć il'' dvije | За одну ночь или две |
| Dala bi sve | Она бы отдала что угодно |
| Imam dragu nisam kriv | у меня есть любимый я не виноват |
| Nisam kriv | Это не моя вина |
| Svak' je na svoj način ziv | Каждый живет по-своему |
| Način živ, način živ | Путь живой, путь живой |
| Kad je ljubim čitav dan | Когда я целую ее весь день |
| Čitav dan čitav dan | Весь день весь день |
| Ona hoće dan i noć | Она хочет день и ночь |
| Dan i noć, dan i noć | День и ночь, день и ночь |
| Da sam, da sam, da sam pekar | Что я, что я, что я пекарь |
| Koji noću radi | Кто работает ночью |
| Da sam, da sam, da sam pekar | Что я, что я, что я пекарь |
| Šta bi tad' | Что бы вы сделали тогда |
| Hej, da sam, da sam, da sam pekar | Эй, да я, да я, да я пекарь |
| Da li bi me htjela | Хотите меня |
| Janje moje bijelo | мой белый барашек |
| Da li bi mi i tad' rekla | Не могли бы вы сказать мне даже тогда |
| (Stoj) | (Останавливаться) |
