Перевод текста песни A milicija trenira strogocu - Bijelo Dugme

A milicija trenira strogocu (оригинал)

Milicija ima dobrih strana
Sto je mlada, lijepa I okretna
Dobrocunda I naoruzana
Pa su djeca sigurna I sretna
Tako tako mlada I lijepa I okretna
Tako tako mlada I lijepa I okretna
Mi-li-ci-ja
Jer milicija trenira strogocu
Da ne bude sve kako ja hocu
Milicija trenira strogocu
Da ne bude sve kako ja hocu
Mi-li-milicija
Opa opsasa, lomi ga, aj, aj, aj
I njihov poziv ima losih strana
Kad je kisa, blato ili zima
A lopovi dodju toga dana
I moraju se igrati sa njima
Mlicija trenira strogocu
Kao glumci pred uloge teske
Da ne bude sve kako ja hocu
Ako volim da ponavljam greske

(перевод)

У милиции есть и хорошие стороны
Она молода, красива и подвижна
Доброкунда I вооружен
Так что дети в безопасности и счастливы
Такой молодой и красивый и подвижный
Такой молодой и красивый и подвижный
Ми-ли-ци-джа
Потому что милиция тренирует аскетизм
Не быть всем, что я хочу
Милиция тренирует аскетизм
Не быть всем, что я хочу
Ми-ли-милиция
Вау, сломай его, ах, ах, ах
И у их призвания есть свои недостатки
Когда идет дождь, грязь или зима
И воры приходят в тот день
И они должны играть с ними
Милиция тренирует аскетизм
Как актеры перед трудными ролями
Не быть всем, что я хочу
Если я люблю повторять ошибки